| 音调一样,说话就很像了 🇨🇳 | 🇫🇷 Comme le ton, il parle comme ça | ⏯ |
| 你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
| 就这样就这样,这样就好了,就这样了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ça, cest tout, cest tout | ⏯ |
| 你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
| 你可以用这个和我说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux me parler avec ça | ⏯ |
| 我这个可以翻译的,你直接说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux traduire ça, vous parlez directement | ⏯ |
| 好像没什么可以说的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien à dire | ⏯ |
| 就像荡秋千一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme se balancer | ⏯ |
| 这样才不像不像做妈妈的样子 🇨🇳 | 🇫🇷 On dirait pas être mère | ⏯ |
| 就可以 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez | ⏯ |
| 就可以就餐 🇨🇳 | 🇫🇷 vous pouvez manger | ⏯ |
| 可以跟他说,我们在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-lui quon est là | ⏯ |
| 这样不像做妈妈的样子 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce nest pas comme être une mère | ⏯ |
| 就按照你这个导航过去就可以了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il suffit de suivre votre chemin pour naviguer passé | ⏯ |
| 圣诞果篮给我就可以了 🇨🇳 | 🇫🇷 Donne-moi le panier de Noel | ⏯ |
| 好,就这样吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Ok, cest tout | ⏯ |
| 这些很难,就像我学法文一样也很困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur, tout comme cest pour moi dapprendre Français | ⏯ |
| 我下载了这个软件和你说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai téléchargé ce logiciel et vous parlez | ⏯ |
| 别客气,就像你们家一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Ne soyez pas impoli, tout comme votre famille | ⏯ |
| 这里买的话,可以退税吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Puis-je obtenir un remboursement dimpôt si vous lachetez ici | ⏯ |
| Talk with you later 🇬🇧 | 🇫🇷 Parlez avec vous plus tard | ⏯ |
| I have something to do which, ala 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire qui, ala | ⏯ |
| WhatsApp with some problems, I just saw your message, sorry 🇬🇧 | 🇫🇷 WhatsApp avec quelques problèmes, je viens de voir votre message, désolé | ⏯ |
| I don’t like when u are giving me pressure 🇬🇧 | 🇫🇷 Je naime pas quand tu me donnes de la pression | ⏯ |
| how do you do 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment vas-tu | ⏯ |
| Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
| Why do you think I will not send it today 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi pensez-vous que je ne vais pas lenvoyer aujourdhui | ⏯ |
| In a language I understand better we say,” it’s impossible “...I don’t roll like that boo 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans une langue que je comprends mieux nous disons, il est impossible ... Je ne roule pas comme ça | ⏯ |
| Do you want to do hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu veux faire hey | ⏯ |
| I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
| It’s really boring just in bed hungryYours? 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest vraiment ennuyeux juste au lit faimYours? | ⏯ |
| Not find till now, just give us time 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pas trouver jusquà maintenant, il suffit de nous donner le temps | ⏯ |
| Not find till now, just give us more time 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pas trouver jusquà maintenant, il suffit de nous donner plus de temps | ⏯ |
| But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
| Ive something to do, which me 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire, ce qui mintéresse | ⏯ |
| I loveyou 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
| I promise 🇬🇧 | 🇫🇷 je promets | ⏯ |
| i mean i am from guinea bissau.More right now i am in dakar 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux dire que je suis de Guinée bissau. Plus en ce moment je suis à dakar | ⏯ |
| Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
| Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |