but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
愿细水长流 🇨🇳 | 🇫🇷 Que lécoulement de leau fine | ⏯ |
但是也给火灾现场的救援增添了难度 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais il est également plus difficile de sauver la scène de lincendie | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
但不幸的是 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais malheureusement | ⏯ |
但仍有不少人会上当 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais il ya encore beaucoup de gens qui seront | ⏯ |
但是买这两种材料不一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais lachat de ces deux matériaux nest pas le même | ⏯ |
是的,我们正在跟日本大成公司沟通,但是要看日本大成公司的决策 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, nous communiquons avec Dentons japan, mais cela dépend de la décision de Dentons | ⏯ |
刚才讲的怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que je viens de dire | ⏯ |
大于瓷砖的厚度 🇨🇳 | 🇫🇷 Plus grande que lépaisseur de la tuile | ⏯ |
却悲剧 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais cest tragique | ⏯ |
但是订单量少,降不了很多 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais le volume de commandes est faible, pas beaucoup en baisse | ⏯ |
她照顾你OK吗?但是你得支付他350块钱 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle soccupe de toi ? Mais tu dois lui payer 350 dollars | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
你和我的朋友聊天怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Que diriez-vous de parler à mon ami | ⏯ |
我们只有痛定思痛 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous navons que de la douleur à penser | ⏯ |
你心情温和,语言不多,但待人诚恳 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous êtes doux et avez beaucoup de langage, mais vous êtes sincère | ⏯ |
饿了么也是来自法国,但是他会以色列的希伯来语 🇨🇳 | 🇫🇷 Affamé est aussi de France, mais il peut parler lhébreu en Israel | ⏯ |
你不想和我说话了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux pas me parler | ⏯ |
我不喜欢秋天 🇨🇳 | 🇫🇷 Je naime pas lautomne | ⏯ |
我不喜欢馒头 🇨🇳 | 🇫🇷 Je naime pas les houes | ⏯ |
我想和你一起睡觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux coucher avec toi | ⏯ |
我觉得不是很堵 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne pense pas que ce soit très bloquant | ⏯ |
你不睡觉了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne vas pas dormir | ⏯ |
我说话你听不懂吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne comprends pas de quoi je parle | ⏯ |
我觉得我不回去,你才开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne pense pas que tu y retourneras | ⏯ |
我要不要送你回家睡觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que je veux te ramener à la maison pour dormir | ⏯ |
我喜欢你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je t aime bien | ⏯ |
我喜欢你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
我喜欢你 🇭🇰 | 🇫🇷 Je taime bien | ⏯ |
我今天不想回家睡觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne veux pas rentrer dormir aujourdhui | ⏯ |
你为什么就不能好好跟我说话呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi tu ne peux pas me parler | ⏯ |
听不懂你说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu dis | ⏯ |
你要不要睡会儿觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux dormir un peu | ⏯ |
笨蛋还不睡觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Les idiots ne dorment pas | ⏯ |
我喜欢你哟 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime bien | ⏯ |
你喜欢我吗 🇨🇳 | 🇫🇷 maimes-tu bien | ⏯ |
我说那么多,你为什么不听 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai dit tant de choses, pourquoi tu nécoutes pas | ⏯ |