也是这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest la même chose | ⏯ |
这一双也要 🇨🇳 | 🇫🇷 Cette paire veut aussi | ⏯ |
这一位是我们的客人,也是 🇨🇳 | 🇫🇷 Celui-ci est notre invité, il en est de même | ⏯ |
是你逼我这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest toi qui mas fait faire ça | ⏯ |
主要是音调一样就说的很响啊! 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest surtout le ton qui est fort | ⏯ |
每天都这样吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu fais ça tous les jours | ⏯ |
几个口味都不一样?是吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Plusieurs goûts sont différents? Oui | ⏯ |
我需要这样的木头 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai besoin de ce genre de bois | ⏯ |
我也是 🇨🇳 | 🇫🇷 Moi aussi | ⏯ |
女人都一样,哈哈 🇨🇳 | 🇫🇷 Les femmes sont les mêmes, haha | ⏯ |
这些很难,就像我学法文一样也很困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur, tout comme cest pour moi dapprendre Français | ⏯ |
就这样就这样,这样就好了,就这样了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ça, cest tout, cest tout | ⏯ |
我看这样行 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense | ⏯ |
这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Voilà | ⏯ |
我刚才说的那个意思就和你说的这个意思一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest exactement ce que tu as dit | ⏯ |
我也不会说英语 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne parle pas anglais non plus | ⏯ |
我说你赶紧去吃一点啊,要不然都没了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai dit que tu te dépêches de manger un peu ah, ou tu ne le feras pas | ⏯ |
但是买这两种材料不一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais lachat de ces deux matériaux nest pas le même | ⏯ |
这个两个这个两个一样吗?口味一样吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sont les mêmes ? Est-ce que cest le même goût | ⏯ |
我都在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis là | ⏯ |
都 🇨🇳 | 🇫🇷 Tous | ⏯ |
我不要一直都想你。我们不要继续聊了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux pas te manquer tout le temps. On ne va pas continuer à parler | ⏯ |
我要去北京首都机场 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais à laéroport de La capitale de Pékin | ⏯ |
都市 🇨🇳 | 🇫🇷 Ville | ⏯ |
我都在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis là | ⏯ |
我都在这里。你几点来都可以 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis là. Vous pouvez venir plusieurs fois | ⏯ |
祝您一天都愉快 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonne journée | ⏯ |
正常一天都会有 🇨🇳 | 🇫🇷 Une jour née normale | ⏯ |
女人都一样,哈哈 🇨🇳 | 🇫🇷 Les femmes sont les mêmes, haha | ⏯ |
都没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Aucun dentre eux | ⏯ |
都很差 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest très mauvais | ⏯ |
那你一天到晚都在家吗?都在干嘛 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu restes à la maison toute la jour née ? Quest-ce que tu fais | ⏯ |
上班下班都要报备 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous devez signaler quand vous allez travailler | ⏯ |
我们都是朋友 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous sommes tous amis | ⏯ |
我说你赶紧去吃一点啊,要不然都没了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai dit que tu te dépêches de manger un peu ah, ou tu ne le feras pas | ⏯ |
干一行行一行行行都行 🇨🇳 | 🇫🇷 Une ligne de lignes sèches est une ligne | ⏯ |
我们可能都比较 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut tous nous comparer | ⏯ |
我们都是中国人 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous sommes tous chinois | ⏯ |
都是生的 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest cru | ⏯ |
死了都值 🇨🇳 | 🇫🇷 Tous les morts en valent la peine | ⏯ |