我们明天就走,我们今天只住一晚,我们就三个人入住 🇨🇳 | 🇫🇷 On part demain, on ne reste quune nuit aujourdhui, et on aura trois personnes | ⏯ |
我们明天要上课吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On va avoir des cours demain | ⏯ |
我今天晚上和明天晚上都在这儿入住,帮我开两张收据 🇨🇳 | 🇫🇷 Je reste ici ce soir et demain soir, et jouvrirai deux reçus pour moi | ⏯ |
明天晚上我来你家 🇨🇳 | 🇫🇷 Je serai chez toi demain soir | ⏯ |
我们今天晚上有火车票,过来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On a un billet de train ce soir | ⏯ |
我要一张发票和这个单子一样的么?今天晚上和明天晚上的OK 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que je veux une facture la même que celle-ci? OK ce soir et demain soir | ⏯ |
昨天晚上有一个女工人过来找你,在我们这里工作的 🇨🇳 | 🇫🇷 Une travailleuse est venue vous voir hier soir pour travailler pour nous | ⏯ |
我们住 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit | ⏯ |
我们今天晚上有火车回来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On va prendre un train ce soir | ⏯ |
我们住在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit ici | ⏯ |
可以帮我们扔下瓶子吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous nous aider à laisser tomber la bouteille | ⏯ |
可以帮我们扔下瓶子吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous nous aider à jeter la bouteille | ⏯ |
我不是来旅游的,我们自己东西都有的,明天我们就一早就走 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne voyage pas, nous avons tout nous-mêmes, et nous partirons tôt demain | ⏯ |
我们今天要来五个新同事 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous venons à cinq nouveaux collègues aujourdhui | ⏯ |
你好,我们房间的水池不下水,麻烦您帮我们看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, la piscine dans notre chambre ne descend pas, sil vous plaît jetez un oeil à nous | ⏯ |
法国的朋友去年前年来我这里住过,都会给你看一下,他们在我这里住的照片 🇨🇳 | 🇫🇷 Mes amis en France ont vécu ici lannée dernière et vous montreront les photos deux vivant ici | ⏯ |
我们明天上午去可以吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut y aller demain matin | ⏯ |
他的会要开到很晚,明天我再把过来给她送过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Sa réuni on sera très tardive, et je lui apporterai demain | ⏯ |
明天跟你去,我们回来了 🇨🇳 | 🇫🇷 Va avec toi demain, on est de retour | ⏯ |
让我这个电视看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Laisse-moi regarder cette télé | ⏯ |