| 他年龄多大 🇨🇳 | 🇫🇷 Quel âge a-t-il | ⏯ |
| 欧美学过这个年龄 🇨🇳 | 🇫🇷 LEurope et lAmérique ont étudié cet âge | ⏯ |
| 今天是小年，在中国北方冬大过年 🇨🇳 | 🇫🇷 Aujourdhui, cest la Petite Année, le Nouvel An dhiver dans le nord de la Chine | ⏯ |
| 新年 🇨🇳 | 🇫🇷 Année | ⏯ |
| 去年 🇨🇳 | 🇫🇷 lannée dernière | ⏯ |
| 前年 🇨🇳 | 🇫🇷 Année | ⏯ |
| 明年 🇨🇳 | 🇫🇷 lannée prochaine | ⏯ |
| 一年 🇨🇳 | 🇫🇷 Un an | ⏯ |
| 当年 🇨🇳 | 🇫🇷 Au cours de lannée en cours | ⏯ |
| 今年 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce | ⏯ |
| 猴年 🇨🇳 | 🇫🇷 Année du singe | ⏯ |
| 大猫大猫 🇨🇳 | 🇫🇷 Grand chat grand chat | ⏯ |
| 第二年 🇨🇳 | 🇫🇷 Deuxième année | ⏯ |
| 明年起 🇨🇳 | 🇫🇷 A partir de lannée prochaine | ⏯ |
| 新年好 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonne an née | ⏯ |
| 大的没有，现在是两瓶加起来就是你们去年的一瓶大的 🇨🇳 | 🇫🇷 Big No, maintenant deux bouteilles sajoutent à votre lannée dernière | ⏯ |
| 很高兴在今天见到大家，年会正式开始 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest un plaisir de vous rencontrer aujourdhui, lassemblée annuelle commence officiellement | ⏯ |
| 不到一年 🇨🇳 | 🇫🇷 Moins dun an | ⏯ |
| 来年再战 🇨🇳 | 🇫🇷 Combattez à nouveau lannée suivante | ⏯ |
| 今年几岁 🇨🇳 | 🇫🇷 Quel âge as-tu cette an née | ⏯ |
| 古董 🇨🇳 | 🇫🇷 Antiquité | ⏯ |
| 复古 🇨🇳 | 🇫🇷 Rétro | ⏯ |
| 中古 🇨🇳 | 🇫🇷 Milieu | ⏯ |
| 古钱币 🇨🇳 | 🇫🇷 Pièces anciennes | ⏯ |
| 复古美学 🇨🇳 | 🇫🇷 Esthétique Vintage | ⏯ |
| 明天去官渡古镇吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu irez dans la vieille ville de Guandu demain | ⏯ |
| 艾蛟在古蔺中学读高二 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei était en deuxième an née au lycée De Guy | ⏯ |
| 很好，感受一下我们大理这边古香古色的文化，农村的生活习惯 🇨🇳 | 🇫🇷 Très bon, sentir notre Dali de ce côté de la culture antique, les habitudes rurales | ⏯ |
| 艾蛟是古蔺中学大二的学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei est en deuxième année au lycée Guys | ⏯ |
| 艾蛟是古蔺中学高二的学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei est en deuxième année au lycée Guys | ⏯ |
| こちらは古くからの友人です 🇯🇵 | 🇫🇷 Cest un vieil ami | ⏯ |
| 然后到大理古城风花雪苑门口下车 🇨🇳 | 🇫🇷 Puis descendre à la porte de lancienne ville de Dali fengshui et jardin de neige | ⏯ |
| 到大理古城的小巴士，每一个人七块钱人民币 🇨🇳 | 🇫🇷 Pour dali minibus vieille ville, chaque personne sept yuans yuan | ⏯ |
| あわてないで！ころぶよ 🇯🇵 | 🇫🇷 Ne paniquez pas ! Je vais tomber | ⏯ |
| 私は肉を食べないんです 🇯🇵 | 🇫🇷 Je ne mange pas de viande | ⏯ |
| 私のことを覚えていますか 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu te souviens de moi | ⏯ |
| 对对对，这个到大理古城七月一个人十块钱人民币一个人 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest vrai, cette ville antique de Dali en Juillet une personne dix yuans par personne | ⏯ |
| 水はないジャンプや雰囲気が出るは 🇯🇵 | 🇫🇷 Il ny a pas de saut deau et datmosphère | ⏯ |
| 彼らはしょっちゅう電話で話しています 🇯🇵 | 🇫🇷 Ils parlent au téléphone tout le temps | ⏯ |