苦味 🇨🇳 | 🇫🇷 Amertume | ⏯ |
辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ca a été dur | ⏯ |
会不会苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Sera-t-il amer | ⏯ |
辛苦你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest toi | ⏯ |
你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as travaillé dur | ⏯ |
打字好辛苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur à taper | ⏯ |
我的爱人你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon amour, tu as travaillé dur | ⏯ |
因为黑啤酒是苦味比较重 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que la bière noire est amère | ⏯ |
这个过程太漫长,还是痛苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Le processus est trop long, ou douloureux | ⏯ |
我们依赖的便是我们痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous comptons sur notre douleur | ⏯ |
我们依赖的便是我们为之痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sur quoi nous comptons, cest la douleur dont nous souffrons | ⏯ |
你饭吃了没有我的爱人你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as eu du mal à manger sans mon amour | ⏯ |
奶奶说你昨天晚上很迟睡觉,辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Grand-mère a dit que tu tétais coucher tard hier soir | ⏯ |
あわてないで!ころぶよ 🇯🇵 | 🇫🇷 Ne paniquez pas ! Je vais tomber | ⏯ |
私は肉を食べないんです 🇯🇵 | 🇫🇷 Je ne mange pas de viande | ⏯ |
私のことを覚えていますか 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu te souviens de moi | ⏯ |
水はないジャンプや雰囲気が出るは 🇯🇵 | 🇫🇷 Il ny a pas de saut deau et datmosphère | ⏯ |
昨天你的考试考的好不好?辛苦了,今天请你吃饭,犒劳一下你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as passé lexamen hier ? Dur, sil vous plaît manger aujourdhui, vous donner un coup de main | ⏯ |
彼らはしょっちゅう電話で話しています 🇯🇵 | 🇫🇷 Ils parlent au téléphone tout le temps | ⏯ |