快过年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest presque lheure du Nouvel An | ⏯ |
我儿子已经上高中二年级了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon fils est dans son lycée de deuxième an née | ⏯ |
没几天就过年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest quelques jours avant le Nouvel An | ⏯ |
快过年了,已经不用上学了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest presque le Nouvel An et je nai plus besoin daller à lécole | ⏯ |
你去年去哪儿旅行了 🇨🇳 | 🇫🇷 Où avez-vous voyagé lannée dernière | ⏯ |
这里马上要过年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sera une nouvelle an née ici | ⏯ |
喝过了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je lai eu | ⏯ |
快新年了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest presque le jour de lan | ⏯ |
想你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
我还想生一个儿子 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux aussi avoir un fils | ⏯ |
时间过得真快,转眼一年又过去了 🇨🇳 | 🇫🇷 Le temps passe si vite, année après année | ⏯ |
我不想再想你了。 不聊了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux plus me manquer. Plus de conversation | ⏯ |
我想你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu me manque | ⏯ |
我爱你爱的花儿都开了,鸟儿飞了,春天来了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaime vos fleurs damour sont ouverts, les oiseaux volent, le printemps est à venir | ⏯ |
往后就过年了,更不能出门啦 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest le nouvel an, je ne peux pas sortir | ⏯ |
已经没事儿了,血止住了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest bon, le sang est fini | ⏯ |
刚刚喝过了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viens de boire un verre | ⏯ |
我错过了你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu mas manqué | ⏯ |
儿子我没想到你会翻译 🇨🇳 | 🇫🇷 Fils, je ne pensais pas que tu traduirais | ⏯ |
我爱你爱的花儿都开了,鸟儿都谢了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaime vos fleurs damour sont ouverts, les oiseaux sont reconnaissants | ⏯ |