别人问你们 你们就说是来玩的 🇨🇳 | 🇫🇷 Les gens te demandent, tu dis que tu es là pour jouer | ⏯ |
你说的是个大坏蛋 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles dun gros | ⏯ |
你们说的是法语吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles Français | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
你也没有业务,他就是看小说 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nas pas daffaires, il lit des romans | ⏯ |
你说是什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Que veux-tu dire | ⏯ |
你说的啥 🇨🇳 | 🇫🇷 De quoi tu parles | ⏯ |
这是你对我说的话吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ce que tu mas dit | ⏯ |
就是你最近的生活照 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ta dernière photo de vie | ⏯ |
你说话就像我们家的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu parles comme des gens de notre famille | ⏯ |
主要是音调一样就说的很响啊! 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest surtout le ton qui est fort | ⏯ |
你是说法语吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux dire Français | ⏯ |
他说的是什么 🇨🇳 | 🇫🇷 De quoi il parle | ⏯ |
你说的应该是钢化膜吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es censé être un film dacier, non | ⏯ |
你就是神经病 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es un psychopathe | ⏯ |
你说话就像我们家乡的人一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous parlez comme des gens dans notre ville natale | ⏯ |
我刚才说的那个意思就和你说的这个意思一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest exactement ce que tu as dit | ⏯ |
你说说啥你好 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as dit bonjour | ⏯ |
你的意思是说,今天没有水 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux dire, il ny a pas deau aujourdhui | ⏯ |
我说的是与你一起工作的女孩 🇨🇳 | 🇫🇷 Je parle de la fille avec qui tu travailles | ⏯ |