你先不要声张 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne parles pas dabord | ⏯ |
想你想的睡不着 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que tu ne peux pas dormir | ⏯ |
你不想吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux pas | ⏯ |
听不懂你说的什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne comprends pas ce que tu dis | ⏯ |
可以不发那些言文字 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne peux pas dire ces mots | ⏯ |
你为什么就不能好好跟我说话呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi tu ne peux pas me parler | ⏯ |
你不可能知道是谁呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne peux pas savoir qui cest | ⏯ |
我不懂你说的什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas de quoi tu parles | ⏯ |
可能你会听不懂 🇨🇳 | 🇫🇷 Peut-être que tu ne comprendras pas | ⏯ |
不回家吃饭吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne rentres pas dîner | ⏯ |
你不睡觉了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne vas pas dormir | ⏯ |
你结婚了没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es marié, tu ne les pas | ⏯ |
你进不了家是吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne peux pas rentrer à la maison, nest-ce pas | ⏯ |
你们没有人民币吗?或者没进也可以 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous navez pas de RMB? Ou tu ne peux pas entrer | ⏯ |
所以只能玩一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Donc tu ne peux que jouer | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
儿子我没想到你会翻译 🇨🇳 | 🇫🇷 Fils, je ne pensais pas que tu traduirais | ⏯ |
听不懂你说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu dis | ⏯ |
我觉得我不回去,你才开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne pense pas que tu y retourneras | ⏯ |