nice to meet you 🇬🇧 | 🇫🇷 Ravi de vous rencontrer | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
but unfortunately 🇬🇧 | 🇫🇷 mais malheureusement | ⏯ |
Nice to meet you too 🇨🇳 | 🇫🇷 Ravi de vous rencontrer aussi | ⏯ |
Ms. and Mr.Malfon 🇨🇳 | 🇫🇷 Mme et M. Malfon | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
And then step by step 🇬🇧 | 🇫🇷 Et puis étape par étape | ⏯ |
In the box and phone 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans la boîte et le téléphone | ⏯ |
Material heavy and bbales big 🇬🇧 | 🇫🇷 Matériel lourd et bbales grand | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
Good morning, Christmas is coming, Im feeling good and excited 🇬🇧 | 🇫🇷 Bonjour, Noel arrive, je me sens bien et excité | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
大二,我会考法语专业四级。我的目标是良好 🇨🇳 | 🇫🇷 En deuxième an née, je vais tester Français quatre grands. Mon but est bon | ⏯ |
Best wishes for Merry Christmas and Happy New Year 2020 from Lily 🇨🇳 | 🇫🇷 Meilleurs voeux pour Murray Christmas et Bonne Année 2020 de Lily | ⏯ |
And i promise you after your goods will never have this problem again 🇬🇧 | 🇫🇷 Et je vous promets après que vos marchandises nauront plus jamais ce problème | ⏯ |
不错 🇨🇳 | 🇫🇷 Pas mal | ⏯ |
但不幸的是 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais malheureusement | ⏯ |
那比较不错 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle est bonne | ⏯ |
邻居也没电是不是 🇨🇳 | 🇫🇷 Les voisins navaient pas délectricité non plus | ⏯ |
今天这个是点击发送,这些不是对啊,错了错了错了错了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ça, ça , cest ça, ça | ⏯ |
模型做的不错 🇨🇳 | 🇫🇷 Le modèle se porte bien | ⏯ |
模型做工不错 🇨🇳 | 🇫🇷 Le modèle fonctionne bien | ⏯ |
也许你错了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as peut-être tort | ⏯ |
这个红酒还不错 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce vin rouge nest pas mauvais | ⏯ |
翻译不好用。 会错 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas facile à utiliser. Ce sera mal | ⏯ |
不是 🇨🇳 | 🇫🇷 non | ⏯ |
哪个茶比较不错呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Quel thé est le meilleur | ⏯ |
但是买这两种材料不一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais lachat de ces deux matériaux nest pas le même | ⏯ |
但是订单量少,降不了很多 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais le volume de commandes est faible, pas beaucoup en baisse | ⏯ |
你是不是中午不太好 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas bon à midi | ⏯ |
我也不会说英语 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne parle pas anglais non plus | ⏯ |
但是我不知道他们是具体做什么的 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais je ne sais pas exactement ce quils font | ⏯ |
有些人一旦错过就不在 🇨🇳 | 🇫🇷 Certaines personnes ne sont pas là quand elles le ratent | ⏯ |
“我不是处女,但爱得坦坦荡荡”,处与不处不能和人品挂钩! 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne suis pas vierge, mais lamour est ouvert desprit, et lendroit ne peut pas être lié au caractère | ⏯ |
虽然翻译的不标准,但是挺开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien que la traduction nest pas standard, mais très heureux | ⏯ |