重点 🇨🇳 | 🇫🇷 Se concentrer | ⏯ |
看着点 🇨🇳 | 🇫🇷 Fais gaffe | ⏯ |
我想要两个袋子,我们两个人分着提,这样就不会太重 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux deux sacs, et nous les partageons tous les deux pour quil ne soit pas trop lourd | ⏯ |
像你们指挥官介绍的时候,一定要声音比较洪亮 🇨🇳 | 🇫🇷 Assurez-vous davoir une voix forte lorsque vos commandants vous présentent | ⏯ |
三个小时 🇨🇳 | 🇫🇷 Trois heures | ⏯ |
三个都不会 🇨🇳 | 🇫🇷 Aucun des trois | ⏯ |
我要点一个鸡肉汉堡 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais commander un burger au poulet | ⏯ |
也是一个十分重要的香水产地 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest aussi une source très importante de parfum | ⏯ |
日语是帮你轻一点还是重一点 🇨🇳 | 🇫🇷 Le japonais vous aide-t-il à être plus léger ou plus lourd | ⏯ |
按摩帮你轻一点吗?还是重一点 🇨🇳 | 🇫🇷 Le massage vous aide-t-il à vous éclairer? Cest encore un peu plus lourd | ⏯ |
亲爱的 要保重身体 🇨🇳 | 🇫🇷 Chérie, prends soin de ton corps | ⏯ |
这个是配着吃的 🇨🇳 | 🇫🇷 Celui-ci est pour la nourriture | ⏯ |
第三个汉堡,这个多少钱 🇨🇳 | 🇫🇷 Le troisième hamburger, cest combien | ⏯ |
试用期三个月,三个月以后8000元每天工资 🇨🇳 | 🇫🇷 Trois mois de période probatoire, après trois mois 8000 yuans par jour de salaire | ⏯ |
你要点什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Que veux-tu | ⏯ |
需要点什么 🇨🇳 | 🇫🇷 De quoi avez-vous besoin | ⏯ |
我要点快餐 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais un peu de fast-food | ⏯ |
三 🇨🇳 | 🇫🇷 Trois | ⏯ |
亲爱的 你要保重身体 🇨🇳 | 🇫🇷 Chérie, tu vas prendre soin de ton corps | ⏯ |
早晨个1点 🇨🇳 | 🇫🇷 1 h du matin | ⏯ |
5分算啦,你们拿去 🇨🇳 | 🇫🇷 Cinq points, vous le prenez | ⏯ |
加这么多柴油,优惠点 🇨🇳 | 🇫🇷 Ajoutez tellement de diesel, points descompte | ⏯ |
On commence demain 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur le courrier | ⏯ |
我们住 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit | ⏯ |
我们住在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit ici | ⏯ |
我们在这等她 🇨🇳 | 🇫🇷 On lattend ici | ⏯ |
是的,我们看到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, on voit | ⏯ |
我们在这里等 🇨🇳 | 🇫🇷 On attend ici | ⏯ |
我们到了 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là | ⏯ |
死吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On va mourir | ⏯ |
就要离婚了 🇨🇳 | 🇫🇷 On va divorcer | ⏯ |
去哪呢 🇨🇳 | 🇫🇷 On allons nous | ⏯ |
我们明天就走,我们今天只住一晚,我们就三个人入住 🇨🇳 | 🇫🇷 On part demain, on ne reste quune nuit aujourdhui, et on aura trois personnes | ⏯ |
、法律规范的逻辑结构(一)国内法理学者的观点 🇨🇳 | 🇫🇷 La structure logique des normes juridiquesi) Les points de vue des chercheurs en droit interne | ⏯ |
咱俩没有输错吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On na pas perdu | ⏯ |
我们住在宾馆 🇨🇳 | 🇫🇷 On est à lhôtel | ⏯ |
我们可以抱一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut me retenir | ⏯ |
现在可以过来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut venir maintenant | ⏯ |
我们现在去那里吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On y va maintenant | ⏯ |
那我们就在这里等吧! 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors on attendra ici | ⏯ |