come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
我们可以抱一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut me retenir | ⏯ |
我不想再想你了。我们不聊了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux plus me manquer. On ne parle pas | ⏯ |
On commence demain 🇨🇳 | 🇫🇷 Sur le courrier | ⏯ |
我们住 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit | ⏯ |
我们住在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit ici | ⏯ |
我们在这等她 🇨🇳 | 🇫🇷 On lattend ici | ⏯ |
是的,我们看到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, on voit | ⏯ |
我们在这里等 🇨🇳 | 🇫🇷 On attend ici | ⏯ |
我们到了 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là | ⏯ |
死吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On va mourir | ⏯ |
就要离婚了 🇨🇳 | 🇫🇷 On va divorcer | ⏯ |
去哪呢 🇨🇳 | 🇫🇷 On allons nous | ⏯ |
女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
我们明天就走,我们今天只住一晚,我们就三个人入住 🇨🇳 | 🇫🇷 On part demain, on ne reste quune nuit aujourdhui, et on aura trois personnes | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
咱俩没有输错吧 🇨🇳 | 🇫🇷 On na pas perdu | ⏯ |
我们住在宾馆 🇨🇳 | 🇫🇷 On est à lhôtel | ⏯ |
告诉我,你来不来 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, tu viens | ⏯ |
要弄告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas me faire dire | ⏯ |
告诉我,我保密 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, je garde ça secret | ⏯ |
你可以告诉我啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux me le dire | ⏯ |
明天告诉你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te le dirai demain | ⏯ |
你可以告诉我,我转达 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez me dire que je transmets | ⏯ |
过会告诉你们 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais te le dire | ⏯ |
我不知道,你可以告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas, tu peux me le dire | ⏯ |
你告诉他,别害羞 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-lui, ne sois pas timide | ⏯ |
把妹妹电话号码告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi le numéro de téléphone de ma soeur | ⏯ |
这是什么地方?我从来没有去过,请您告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest quoi cet endroit ? Je ny suis jamais allé, sil vous plaît dites-moi | ⏯ |
不客气,下次来柯桥提前告诉我,我去机场接你 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais me dire la prochaine fois à Keqiao, je viendrai vous chercher à laéroport | ⏯ |
你还没有告诉我你喜欢谁呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne mas pas dit qui tu veux | ⏯ |
或者你告诉我她的电话号码 🇨🇳 | 🇫🇷 Ou dis-moi son numéro de téléphone | ⏯ |
他要来我们这里,你告诉他这个地方的地址 🇨🇳 | 🇫🇷 Il vient nous voir, et tu lui dis ladresse de cet endroit | ⏯ |
那你就来找我吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors tu viendras me voir | ⏯ |
我们来说英语吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Parlons anglais | ⏯ |
我知道。但就像我告诉你的,我正在工作,所以我可以来看你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je sais.Mais comme je vous lai dit, je travaille, pour que je puisse venir te voir | ⏯ |
你可以告诉我们,我们这一桌多少钱吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous nous dire combien nous avons sur cette table | ⏯ |
晚上来我这睡觉吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens dormir la nuit | ⏯ |