稍等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
你等下到后面去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends de voir plus tard | ⏯ |
稍等一下好吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Une minute | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
你给我钥匙 🇨🇳 | 🇫🇷 Donne-moi la clé | ⏯ |
钥匙 🇨🇳 | 🇫🇷 Clé | ⏯ |
等一下,我问一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais demander | ⏯ |
你先到外面等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu attends dehors en premier | ⏯ |
等一下我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-moi | ⏯ |
我到后面等你你等一下就来Ok 🇨🇳 | 🇫🇷 Je tattendrai à larrière et tu viendras à Ok | ⏯ |
您稍等一下,已经给您去拿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous attendez un moment, la déjà pris pour vous | ⏯ |
等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
等一下,我要去码头 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, je vais au quai | ⏯ |
稍等一会儿,我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
等你坐下来,我给你检查一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te vérifierai quand tu tassieds | ⏯ |
等他一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends-le | ⏯ |
我等一下处理 🇨🇳 | 🇫🇷 Jattendrai | ⏯ |
那等一下见面再聊吧! 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors attends quon se rencontre et quon parle | ⏯ |
等一下我出到外面,你发定位过来,我过去找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je sen aille, tu envoies le poste, je suis allé te trouver | ⏯ |
等一下给你们走 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute pour toi | ⏯ |
Wait a minute 🇬🇧 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
Yes. Wait a moment you will surely get your macbook 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui. Attendez un moment, vous obtiendrez sûrement votre macbook | ⏯ |
If not, Ill take you to buy a thick dress 🇨🇳 | 🇫🇷 Sinon, je temmènerai acheter une robe épaisse | ⏯ |
Can you wait until tomorrow pls 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu peux attendre demain | ⏯ |
爸爸说等一下过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa a dit dattendre une minute | ⏯ |
稍等一下好吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Une minute | ⏯ |
Who will you go with 🇬🇧 | 🇫🇷 Avec qui irez-vous | ⏯ |
好的,等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute | ⏯ |
马上就有消息了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a des nouvelles dans une minute | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
Gu, do you use this language over there 🇨🇳 | 🇫🇷 Gu, tu utilises ça là-bas | ⏯ |
nice to meet you 🇬🇧 | 🇫🇷 Ravi de vous rencontrer | ⏯ |
稍微等一下,我的客户考虑几分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, mon client a réfléchi à quelques minutes | ⏯ |
Nice to meet you too 🇨🇳 | 🇫🇷 Ravi de vous rencontrer aussi | ⏯ |
等一下给你们走 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute pour toi | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
Put a perfect end to it 🇬🇧 | 🇫🇷 Mettez un terme parfait à cela | ⏯ |
When I go back, Im gonna make my hair and Im gonna send you a picture on Facebook 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand jy retournerai, je me ferai les cheveux et je tenverrai une photo sur Facebook | ⏯ |
Please send the sample to me.DHL 🇬🇧 | 🇫🇷 Sil vous plaît envoyez-moi léchantillon.Dhl | ⏯ |