我刚才说的那个意思就和你说的这个意思一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest exactement ce que tu as dit | ⏯ |
刚才你俩推脱来推脱去,还是你给他讲,还是你给他讲啊?就这样吧,意思是不是这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Tout à lheure, vous le poussez, ou lui dites-vous, ou lui dites-vous ? Cest ça, ça ne veut pas dire | ⏯ |
你好,我看到预定的价格比刚才上涨了 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, je vois le prix prédéterminé est plus élevé que tout à lheure | ⏯ |
我刚刚问司机他说这是两个人的价格 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viens de demander au chauffeur sil a dit que cétait le prix de deux personnes | ⏯ |
这是我给你看的图片 🇨🇳 | 🇫🇷 Voici la photo que je vous ai montrée | ⏯ |
刚才加的是汽油吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as ajouté de lessence tout à lheure | ⏯ |
这是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que ça veut dire | ⏯ |
刚才讲的怎么样 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que je viens de dire | ⏯ |
你发的那是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu veux dire, celui que tu as envoyé | ⏯ |
的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Sens | ⏯ |
意思是要停卡吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que cela signifie que vous voulez arrêter la carte | ⏯ |
是你逼我这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest toi qui mas fait faire ça | ⏯ |
你的意思是说,今天没有水 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux dire, il ny a pas deau aujourdhui | ⏯ |
是的。浪费你的时间了 不好意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest juste. Perdre votre temps, je suis désolé | ⏯ |
请把冷库的价格表发给我 🇨🇳 | 🇫🇷 Sil vous plaît envoyez-moi la liste des prix de lentrepôt frigorifique | ⏯ |
是你的吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest le tien | ⏯ |
这是你对我说的话吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ce que tu mas dit | ⏯ |
你那天晚上说的是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu voulais dire cette nuit-là | ⏯ |
没明白你的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprenais pas ce que tu voulais dire | ⏯ |
我能理解你的意思了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je comprends ce que tu veux dire | ⏯ |