请假 🇨🇳 | 🇫🇷 Laisser | ⏯ |
上课 🇨🇳 | 🇫🇷 Classe | ⏯ |
我身上来月假了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis en vacances pour le mois | ⏯ |
昨天晚上撸卡上法语课 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a eu une leçon Français sur la carte hier soir | ⏯ |
卢卡上完跆拳道的课,紧接着就是上语文课 🇨🇳 | 🇫🇷 Luka finit son cours de taekwondo, suivi de son cours de langue | ⏯ |
我们明天要上课吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On va avoir des cours demain | ⏯ |
放假 🇨🇳 | 🇫🇷 Vacances | ⏯ |
我不应该在课堂上吃东西 🇨🇳 | 🇫🇷 Je naurais pas dû manger en classe | ⏯ |
下课后 🇨🇳 | 🇫🇷 Après le cours | ⏯ |
圣诞节全部放假啊,放假 🇨🇳 | 🇫🇷 Noel toutes les vacances ah, vacances | ⏯ |
我们不应该在课堂上吃东西 🇨🇳 | 🇫🇷 On ne devrait pas manger en classe | ⏯ |
自己放假 🇨🇳 | 🇫🇷 Prenez vos propres vacances | ⏯ |
你们放假了吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es en vacances, nest-ce pas | ⏯ |
寒假的第一天 🇨🇳 | 🇫🇷 Le premier jour des vacances dhiver | ⏯ |
请进 🇨🇳 | 🇫🇷 Entrez | ⏯ |
哦,我儿子挺好的,她现在还在上学,没有放假 🇨🇳 | 🇫🇷 Oh, mon fils va bien, elle est toujours à lécole et na pas de vacances | ⏯ |
就是放假也没有工资啊,还不如在这上班呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Même sil ny a pas de salaire en vacances, il vaut mieux travailler ici | ⏯ |
他课间喜欢跳绳 🇨🇳 | 🇫🇷 Il aime sauter des cordes pendant la classe | ⏯ |
一个星期一节课 🇨🇳 | 🇫🇷 Un cours par semaine | ⏯ |
你买了他的课程 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as acheté son cours | ⏯ |
休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Reste | ⏯ |
休息一会 🇨🇳 | 🇫🇷 Faites une pause | ⏯ |
早点休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Reposez-vous bien tôt | ⏯ |
好好休息哈 🇨🇳 | 🇫🇷 Reposez-vous bien | ⏯ |
早点休息吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Faites une pause plus tôt | ⏯ |
我休息三天 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai trois jours de congé | ⏯ |
早点回来休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Revenez tôt pour vous reposer | ⏯ |
茶馆的娘在休息 🇨🇳 | 🇫🇷 La mère du salon de thé se repose | ⏯ |
你今天没休息吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne te reposes pas aujourdhui | ⏯ |
你今天在休息吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu te reposes aujourdhui | ⏯ |
有一点休息时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Va te faire une petite pause | ⏯ |
知道了,你回去休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, tu retournes te reposer | ⏯ |
你休息吧明天再说 🇨🇳 | 🇫🇷 Reposez-vous, parlons-en demain | ⏯ |
我早点送你回家休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te ramené tôt pour te reposer | ⏯ |
你要好好休息 亲爱的 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as besoin dun bon repos, chérie | ⏯ |
怎么又休假了?真开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi es-tu encore en vacances ? Je suis si heureux | ⏯ |
我们应该在周末休息 🇨🇳 | 🇫🇷 On devrait avoir un week-end de congé | ⏯ |
我们可以在上面坐着休息 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut sasseoir dessus et se reposer | ⏯ |
亲爱的 我也累了 要休息了 🇨🇳 | 🇫🇷 Chérie, je suis fatiguée aussi, pour me reposer | ⏯ |
你吃饭吧,少喝点酒。早点休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Mangeons et prenons moins de vin. Reposez-vous tôt | ⏯ |