什么时候回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand reviendrons-tu | ⏯ |
你什么时候回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand reviens-tu | ⏯ |
你看什么时候你拿走在我家 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vois quand tu las pris chez moi | ⏯ |
什么时间回来 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand reviendrez-vous | ⏯ |
什么时候能有电 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand y aura-t-il de lélectricité | ⏯ |
你们什么时候走 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand partez-vous | ⏯ |
什么时候到塔那 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand arrives-tu à Tana | ⏯ |
你什么时候到塔那找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand es-tu venu à Tana pour me trouver | ⏯ |
我做1个小时的高铁可以回到家 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux rentrer à la maison avec un train à grande vitesse dune heure | ⏯ |
有时候老师说什么 🇨🇳 | 🇫🇷 Parfois, que dit lenseignant | ⏯ |
真的。什么时候会有时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest vrai. Quand y aura-t-il du temps | ⏯ |
他们什么时候吃晚饭 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand dînent-ils | ⏯ |
有时候老师说什么我听不懂 🇨🇳 | 🇫🇷 Parfois, le professeur dit ce que je ne comprends pas | ⏯ |
有什么可以帮你 🇨🇳 | 🇫🇷 Que puis-je pour vous | ⏯ |
你们大约什么时候下耒 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand vas-tu descendre | ⏯ |
可以回去 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux y retourner | ⏯ |
我刚来的时候什么都听不懂,什么都听不懂 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand je suis arrivé, je ne comprenais rien, je ne comprenais rien | ⏯ |
索维拉,你如果有什么想法,可以回复我 🇨🇳 | 🇫🇷 Sovira, si tu as des idées, tu peux me répondre | ⏯ |
到时候可以给我发照片看看的 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez menvoyer une photo pour le voir alors | ⏯ |
有什么困难可以可以跟他们说 🇨🇳 | 🇫🇷 Quelle est la difficulté que vous pouvez leur dire | ⏯ |
When I go back, Im gonna make my hair and Im gonna send you a picture on Facebook 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand jy retournerai, je me ferai les cheveux et je tenverrai une photo sur Facebook | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
I don’t like when u are giving me pressure 🇬🇧 | 🇫🇷 Je naime pas quand tu me donnes de la pression | ⏯ |
Reach home safe 🇬🇧 | 🇫🇷 Atteignez la maison en toute sécurité | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
lets go 🇬🇧 | 🇫🇷 Allons-y | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
ok we go 🇬🇧 | 🇫🇷 ok nous allons | ⏯ |
Ok, you can send the french, I will read by translator 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, vous pouvez envoyer le français, je vais lire par traducteur | ⏯ |
when you gonna be free 🇬🇧 | 🇫🇷 quand vous allez être libre | ⏯ |
Who will you go with 🇬🇧 | 🇫🇷 Avec qui irez-vous | ⏯ |
okay love but when you gonna finish 🇬🇧 | 🇫🇷 bon amour, mais quand vous allez finir | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
Can you wait until tomorrow pls 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu peux attendre demain | ⏯ |
I loveyou 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I promise 🇬🇧 | 🇫🇷 je promets | ⏯ |
i mean i am from guinea bissau.More right now i am in dakar 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux dire que je suis de Guinée bissau. Plus en ce moment je suis à dakar | ⏯ |
We can begin our cooperations step by step 🇬🇧 | 🇫🇷 Nous pouvons commencer nos coopérations étape par étape | ⏯ |
i love you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |