辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Ca a été dur | ⏯ |
辛苦你了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest toi | ⏯ |
你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as travaillé dur | ⏯ |
我的爱人你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon amour, tu as travaillé dur | ⏯ |
打字好辛苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest dur à taper | ⏯ |
就这样就这样,这样就好了,就这样了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ça, cest tout, cest tout | ⏯ |
你饭吃了没有我的爱人你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as eu du mal à manger sans mon amour | ⏯ |
这个过程太漫长,还是痛苦 🇨🇳 | 🇫🇷 Le processus est trop long, ou douloureux | ⏯ |
这个样子了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest comme ça que ça a lair | ⏯ |
奶奶说你昨天晚上很迟睡觉,辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Grand-mère a dit que tu tétais coucher tard hier soir | ⏯ |
这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Voilà | ⏯ |
太热了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il fait trop chaud | ⏯ |
太贵了 🇨🇳 | 🇫🇷 Était trop cher | ⏯ |
太冷了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il fait trop froid | ⏯ |
太美了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest magnifique | ⏯ |
太早了 这边8点上班 🇨🇳 | 🇫🇷 Il est trop tôt pour se rendre au travail à 20 h | ⏯ |
苦味 🇨🇳 | 🇫🇷 Amertume | ⏯ |
我太累了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis si fatiguée | ⏯ |
太好吃了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest délicieux | ⏯ |
我太难了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis trop dur | ⏯ |
我们到了 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là | ⏯ |
不能娶这是我一生一世的遗憾 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne peux pas épouser ça, cest le regret de ma vie | ⏯ |
然后我们还回这里吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Et on est de retour | ⏯ |
我们到这边是从事商务活动 🇨🇳 | 🇫🇷 On est là pour affaires | ⏯ |
卢卡亚10点30分钟到,我们在这里等他 🇨🇳 | 🇫🇷 Lukaya arrive à 10h30 et nous sommes là pour lattendre | ⏯ |
是的,我们看到了 🇨🇳 | 🇫🇷 Oui, on voit | ⏯ |
我们想在这边开一个专场 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous voulons avoir une session spéciale ici | ⏯ |
你能不能帮我们买一下票? 我们给你现金 🇨🇳 | 🇫🇷 Pouvez-vous nous acheter un billet? On vous donnera de largent | ⏯ |
我看到你的时候,我是我是世界上幸福的人 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand je tai vu, jétais la personne la plus heureuse du monde | ⏯ |
她们可能要打到早上六点过 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils vont sûr ement le frapper jusquà 6 h du matin | ⏯ |
我推荐你们吃这个!我们的招牌菜 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vous recommande de manger ça! Notre plat signature | ⏯ |
我们住在这里 🇨🇳 | 🇫🇷 On vit ici | ⏯ |
我们在这等她 🇨🇳 | 🇫🇷 On lattend ici | ⏯ |
我们在这里等 🇨🇳 | 🇫🇷 On attend ici | ⏯ |
如果她们要做,我可以给她们做,做一个要2500 🇨🇳 | 🇫🇷 Sils vont le faire, je peux le faire pour eux, faire un 2500 | ⏯ |
即将到来 🇨🇳 | 🇫🇷 À venir | ⏯ |
我做1个小时的高铁可以回到家 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux rentrer à la maison avec un train à grande vitesse dune heure | ⏯ |
必须验光 🇨🇳 | 🇫🇷 Doit être photoforted | ⏯ |
我一点到一点五十会睡午觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais faire une sieste à 1 à 15 ans | ⏯ |
等我看到你的时候,我是世界上最幸福的人 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand je tai vu, jétais la personne la plus heureuse du monde | ⏯ |