| やあ 🇯🇵 | 🇫🇷 Bonjour cher ami | ⏯ |
| 玉米 🇨🇳 | 🇫🇷 Maïs | ⏯ |
| 大米 🇨🇳 | 🇫🇷 Riz | ⏯ |
| 米饭 🇨🇳 | 🇫🇷 Riz | ⏯ |
| 米娅 🇨🇳 | 🇫🇷 Mia | ⏯ |
| 糯米 🇨🇳 | 🇫🇷 Riz glutineux | ⏯ |
| 听朝去行山吗 🇭🇰 | 🇫🇷 Voulez-vous escalader la montagne | ⏯ |
| 欧米伽 🇨🇳 | 🇫🇷 Omega | ⏯ |
| 上次米线 🇨🇳 | 🇫🇷 Dernière ligne de riz | ⏯ |
| 1600平方米 🇨🇳 | 🇫🇷 1600 m2 | ⏯ |
| 合计米线 🇨🇳 | 🇫🇷 Ligne totale de compteur | ⏯ |
| 我爱你，艾米 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime, Amy | ⏯ |
| 一米八的床垫 🇨🇳 | 🇫🇷 Un matelas dun mètre huit | ⏯ |
| 一米八的床底 🇨🇳 | 🇫🇷 Un mètre huit sous le lit | ⏯ |
| 有没有厘米尺 🇨🇳 | 🇫🇷 Avez-vous un centimètre | ⏯ |
| 菇棚1600平方米 🇨🇳 | 🇫🇷 Démineux 1600 m2 | ⏯ |
| 需要再加点米线吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Besoin dajouter un peu plus de ligne de riz | ⏯ |
| 还需不需要米饭呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as besoin de plus de riz | ⏯ |
| あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Je peux venir demain | ⏯ |
| あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu peux venir demain | ⏯ |