我可以进去看一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je peux venir jeter un coup doeil | ⏯ |
过来看一看 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens jeter un coup doeil | ⏯ |
没有小孩吃的糖我带我去看一看,不错的糖 🇨🇳 | 🇫🇷 Pas denfants mangent du sucre, je memmène jeter un coup doeil, bon sucre | ⏯ |
你不热么 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas sexy | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
因为我想你,知道你也会想我 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que tu me manques, sache que je te manquerai aussi | ⏯ |
你现在没上班吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas au travail maintenant | ⏯ |
你是不是中午不太好 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas bon à midi | ⏯ |
坐小巴士的时候也要带好看好自己的行李,别忘记 🇨🇳 | 🇫🇷 Prenez un minibus quand vous prenez également un bon coup doeil à leurs bagages, noubliez pas | ⏯ |
儿子我没想到你会翻译 🇨🇳 | 🇫🇷 Fils, je ne pensais pas que tu traduirais | ⏯ |
听不懂你说话 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu dis | ⏯ |
我觉得我不回去,你才开心 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne pense pas que tu y retourneras | ⏯ |
想你想的睡不着 🇨🇳 | 🇫🇷 Je pense que tu ne peux pas dormir | ⏯ |
你想我想的没睡好 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu crois que je nai pas bien dormi | ⏯ |
我以为你们是以色列说的是希伯来语 🇨🇳 | 🇫🇷 Je croyais que tu parlais hébreu en Israel | ⏯ |
我两这么关系你还不好意思说亲爱的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis tellement lié que tu es gêné de dire cher | ⏯ |
你写的这个我看不懂 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu as écrit | ⏯ |
我不懂你说的什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas ce que tu veux dire | ⏯ |
I dont want you lose any money 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne veux pas que tu perdes de largent | ⏯ |