| 初中，高中 🇨🇳 | 🇫🇷 Collège, Lycée | ⏯ |
| 初三 🇨🇳 | 🇫🇷 Troisième | ⏯ |
| 致2名初一男生1死1伤 🇨🇳 | 🇫🇷 Tué 1 et 1 blessé 2 garçons de première année | ⏯ |
| 致2名初 🇨🇳 | 🇫🇷 À 2 primaire | ⏯ |
| 他们现在读初三 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils en sont à leur troisième année maintenant | ⏯ |
| 我个人生活中的大项目 🇨🇳 | 🇫🇷 De grands projets dans ma vie personnelle | ⏯ |
| 艾蛟是古蔺中学大二的学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei est en deuxième année au lycée Guys | ⏯ |
| 艾蛟是古蔺中学高二的学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei est en deuxième année au lycée Guys | ⏯ |
| 你看，我在中国从事生活项目 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous voyez, je travaille sur des projets de vie en Chine | ⏯ |
| 初次见面很高兴见到你 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest bon de te rencontrer pour la première fois | ⏯ |
| 先生 🇨🇳 | 🇫🇷 Monsieur | ⏯ |
| 花生 🇨🇳 | 🇫🇷 Cacahuètes | ⏯ |
| 先生 🇭🇰 | 🇫🇷 M | ⏯ |
| 生蚝 🇨🇳 | 🇫🇷 Cru | ⏯ |
| 生意 🇨🇳 | 🇫🇷 Entreprise | ⏯ |
| 生娃 🇨🇳 | 🇫🇷 Shiva | ⏯ |
| 生日 🇨🇳 | 🇫🇷 Anniversaire | ⏯ |
| 逃生 🇨🇳 | 🇫🇷 Échapper | ⏯ |
| 我做生意我做生意 🇨🇳 | 🇫🇷 Je fais des affaires, je fais des affaires | ⏯ |
| 中国，中国，中国，法国，法国 🇨🇳 | 🇫🇷 Chine, Chine, Chine, France, France | ⏯ |
| 艾蛟是古蔺中学大二的学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei est en deuxième année au lycée Guys | ⏯ |
| 艾蛟是古蔺中学高二的学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei est en deuxième année au lycée Guys | ⏯ |
| 你是学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es étudiant | ⏯ |
| 我是好学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis un bon élève | ⏯ |
| 这所学校里有许多学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a beaucoup délèves dans cette école | ⏯ |
| 你不学习中文 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous nétudiez pas chinois | ⏯ |
| 大学。读研究生吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Université. Un étudiant diplômé | ⏯ |
| 中山大学(南校区) 🇨🇳 | 🇫🇷 Université Sun Yat-sen (Campus Sud) | ⏯ |
| 你在中国上学么 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es allé à lécole en Chine | ⏯ |
| 我不是教师，是学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne suis pas professeur, je suis étudiant | ⏯ |
| 又有不法分子冒充学生 🇨🇳 | 🇫🇷 Et les hors-la-loi se faisant passer pour des étudiants | ⏯ |
| 他学习还很努力，学习成绩中等水平 🇨🇳 | 🇫🇷 Il étudie encore dur, il fait une bonne partie de ses études | ⏯ |
| 艾蛟在古蔺中学读高二 🇨🇳 | 🇫🇷 Ai Wei était en deuxième an née au lycée De Guy | ⏯ |
| 我个人生活中的大项目 🇨🇳 | 🇫🇷 De grands projets dans ma vie personnelle | ⏯ |
| 她不学中文啊，去了也没用啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle napprend pas le chinois, ça ne sert à rien | ⏯ |
| 复旦大学的陈果被北大学生赶下讲台，你信了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Chen Guo, de lUniversité Fudan, a été chassé du podium par les étudiants de luniversité du Nord | ⏯ |
| 你看，我在中国从事生活项目 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous voyez, je travaille sur des projets de vie en Chine | ⏯ |
| 数学 🇨🇳 | 🇫🇷 Mathématique | ⏯ |
| 学习 🇨🇳 | 🇫🇷 Apprendre | ⏯ |
| 学习 🇨🇳 | 🇫🇷 Apprendre | ⏯ |