的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Sens | ⏯ |
我刚才说的那个意思就和你说的这个意思一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest exactement ce que tu as dit | ⏯ |
意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Veux dire | ⏯ |
这是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que ça veut dire | ⏯ |
现在生意怎么样啊?意思啊! 🇨🇳 | 🇫🇷 Comment ça se passe maintenant ? Ca veut dire | ⏯ |
嘛意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que c est | ⏯ |
什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Que veux-tu dire | ⏯ |
不好意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Excusez-moi | ⏯ |
没明白你的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprenais pas ce que tu voulais dire | ⏯ |
觉得有意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je trouve ça intéressant | ⏯ |
听懂我的意思没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu comprends ce que je veux dire | ⏯ |
这个两块四是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu veux dire, deux pièces et quatre | ⏯ |
我能理解你的意思了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je comprends ce que tu veux dire | ⏯ |
你发的那是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu veux dire, celui que tu as envoyé | ⏯ |
我没有明白你的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu veux dire | ⏯ |
法语什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que Français veux dire | ⏯ |
你太有意思了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es si drôle | ⏯ |
就这样就这样,这样就好了,就这样了 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ça, cest tout, cest tout | ⏯ |
这样 🇨🇳 | 🇫🇷 Voilà | ⏯ |
我不懂你说的什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas ce que tu veux dire | ⏯ |
Tell your mom that you wanna stay with your friend 🇬🇧 | 🇫🇷 Dis à ta mère que tu veux rester avec ton ami | ⏯ |
Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |
How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
In a language I understand better we say,” it’s impossible “...I don’t roll like that boo 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans une langue que je comprends mieux nous disons, il est impossible ... Je ne roule pas comme ça | ⏯ |