I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
Ive something to do, which me 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire, ce qui mintéresse | ⏯ |
but remember we need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que nous avons besoin daller quelque part | ⏯ |
We 🇬🇧 | 🇫🇷 Nous | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
Can you wait until tomorrow pls 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu peux attendre demain | ⏯ |
Tomorrow is my mothers, 96th birthday 🇬🇧 | 🇫🇷 Demain, cest le 96e anniversaire de ma mère | ⏯ |
why you are take long time to reply me baby 🇬🇧 | 🇫🇷 pourquoi vous êtes prendre beaucoup de temps pour me répondre bébé | ⏯ |
I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |
ok we go 🇬🇧 | 🇫🇷 ok nous allons | ⏯ |
How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
女士 🇨🇳 | 🇫🇷 Me Dame | ⏯ |
You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
我不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Sais | ⏯ |
不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
不认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne vous connais pas | ⏯ |
你认识吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
你认识他 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
不 你认识的有好多个都是我们部门的 🇨🇳 | 🇫🇷 Non, beaucoup de gens que vous connaissez sont dans notre départ ement | ⏯ |
你认识他吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
过了几个月,他已经不认识我们了 🇨🇳 | 🇫🇷 Après quelques mois, il ne nous connaissait plus | ⏯ |
很高兴认识你! 🇨🇳 | 🇫🇷 Enchanté | ⏯ |
我也不认识,我去商店买东西时,她要和我拍照的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas, elle va prendre une photo avec moi quand je vais faire du shopping | ⏯ |
(一)国内学者的不同认识 🇨🇳 | 🇫🇷 (1) Différentes compréhensions des chercheurs nationaux | ⏯ |
因为工作原因 我认识几个女孩 🇨🇳 | 🇫🇷 A cause du travail, je connais quelques filles | ⏯ |
您好,很高兴认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, cest un plaisir de vous rencontrer | ⏯ |
在我们去参观之前 🇨🇳 | 🇫🇷 Avant daller visiter | ⏯ |
我们可以见面吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut se rencontrer | ⏯ |
自从十年以前,我们就一直住在这里了 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous vivons ici depuis dix ans | ⏯ |
我们依赖的便是我们痛苦的 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous comptons sur notre douleur | ⏯ |
意识到的 🇨🇳 | 🇫🇷 Réaliser | ⏯ |
我们可以抱一下吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut me retenir | ⏯ |