我们去做点有意思的事儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Faisons quelque chose dintéressant | ⏯ |
是的。浪费你的时间了 不好意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest juste. Perdre votre temps, je suis désolé | ⏯ |
我想做一个好一点的房间 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux faire une meilleure chambre | ⏯ |
的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Sens | ⏯ |
有一点休息时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Va te faire une petite pause | ⏯ |
我做生意我做生意 🇨🇳 | 🇫🇷 Je fais des affaires, je fais des affaires | ⏯ |
意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Veux dire | ⏯ |
我刚才说的那个意思就和你说的这个意思一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest exactement ce que tu as dit | ⏯ |
这是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que ça veut dire | ⏯ |
还得等多长时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Combien de temps cela prendra-t-il | ⏯ |
工作过多长时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Depuis combien de temps travaillez-vous | ⏯ |
嘛意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que c est | ⏯ |
听懂我的意思没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu comprends ce que je veux dire | ⏯ |
在1点到1点50是睡午觉的时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest lheure de la sieste entre 13h50 et 13h50 | ⏯ |
你发的那是什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Quest-ce que tu veux dire, celui que tu as envoyé | ⏯ |
我做生意 🇨🇳 | 🇫🇷 Je fais des affaires | ⏯ |
意思是要停卡吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que cela signifie que vous voulez arrêter la carte | ⏯ |
我能理解你的意思了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je comprends ce que tu veux dire | ⏯ |
我没有明白你的意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu veux dire | ⏯ |
什么意思 🇨🇳 | 🇫🇷 Que veux-tu dire | ⏯ |
I have something to do which, ala 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire qui, ala | ⏯ |
Do you want to do hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu veux faire hey | ⏯ |
i mean i am from guinea bissau.More right now i am in dakar 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux dire que je suis de Guinée bissau. Plus en ce moment je suis à dakar | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
Im little nervous 🇬🇧 | 🇫🇷 Je suis un peu nerveux | ⏯ |
Ive something to do, which me 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire, ce qui mintéresse | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
I want a cake, please 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux un gâteau, sil vous plaît | ⏯ |
why you are take long time to reply me baby 🇬🇧 | 🇫🇷 pourquoi vous êtes prendre beaucoup de temps pour me répondre bébé | ⏯ |
Put a perfect end to it 🇬🇧 | 🇫🇷 Mettez un terme parfait à cela | ⏯ |
how do you do 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment vas-tu | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
Why do you think I will not send it today 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi pensez-vous que je ne vais pas lenvoyer aujourdhui | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents will allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettront de mépouser | ⏯ |
If not, Ill take you to buy a thick dress 🇨🇳 | 🇫🇷 Sinon, je temmènerai acheter une robe épaisse | ⏯ |
In a language I understand better we say,” it’s impossible “...I don’t roll like that boo 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans une langue que je comprends mieux nous disons, il est impossible ... Je ne roule pas comme ça | ⏯ |
Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |