我不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
你认识他 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
过了几个月,他已经不认识我们了 🇨🇳 | 🇫🇷 Après quelques mois, il ne nous connaissait plus | ⏯ |
不认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne vous connais pas | ⏯ |
你认识他吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
不 你认识的有好多个都是我们部门的 🇨🇳 | 🇫🇷 Non, beaucoup de gens que vous connaissez sont dans notre départ ement | ⏯ |
认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Sais | ⏯ |
(一)国内学者的不同认识 🇨🇳 | 🇫🇷 (1) Différentes compréhensions des chercheurs nationaux | ⏯ |
你认识吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
很高兴认识你! 🇨🇳 | 🇫🇷 Enchanté | ⏯ |
(一)國內不认 🇨🇳 | 🇫🇷 (i) Ne reconnaît pas le pays | ⏯ |
因为工作原因 我认识几个女孩 🇨🇳 | 🇫🇷 A cause du travail, je connais quelques filles | ⏯ |
三个都不会 🇨🇳 | 🇫🇷 Aucun des trois | ⏯ |
我不要一直都想你。我们不要继续聊了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne veux pas te manquer tout le temps. On ne va pas continuer à parler | ⏯ |
您好,很高兴认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, cest un plaisir de vous rencontrer | ⏯ |
比不上我们一个小城市 🇨🇳 | 🇫🇷 Pas comme nous dans une petite ville | ⏯ |
他们打累不 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils sont fatigués | ⏯ |
几个口味都不一样?是吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Plusieurs goûts sont différents? Oui | ⏯ |
我也不认识,我去商店买东西时,她要和我拍照的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas, elle va prendre une photo avec moi quand je vais faire du shopping | ⏯ |
I need our back, of bureau 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai besoin de notre dos, du bureau | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
Half bag of water 🇬🇧 | 🇫🇷 Demi-sac deau | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
The feasts of years end 🇬🇧 | 🇫🇷 Les fêtes des années se terminent | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
Half of this is not mine 🇬🇧 | 🇫🇷 La moitié de ce nest pas le mien | ⏯ |
Jasmine needs a picture of Jordin 🇬🇧 | 🇫🇷 Jasmine a besoin dune photo de Jordin | ⏯ |
What is the required of sample invoice 🇬🇧 | 🇫🇷 Quelle est lobligation de facture déchantillon | ⏯ |
Its in the center of the city 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest dans le centre de la ville | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
The house of art called Giraffe - come do art the same way as the French 🇬🇧 | 🇫🇷 La maison dart appelée Girafe - venez faire de lart de la même manière que le Français | ⏯ |
I loveyou 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I promise 🇬🇧 | 🇫🇷 je promets | ⏯ |
i mean i am from guinea bissau.More right now i am in dakar 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux dire que je suis de Guinée bissau. Plus en ce moment je suis à dakar | ⏯ |