我要喝水 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux boire de leau | ⏯ |
我要喝茶 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux du thé | ⏯ |
我要喝热牛奶 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais boire du lait chaud | ⏯ |
怎么水都不喝了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne bois pas deau | ⏯ |
我要点快餐 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais un peu de fast-food | ⏯ |
梧州,梧州,我要喝酒 🇨🇳 | 🇫🇷 Luzhou, Luzhou, je veux boire | ⏯ |
我想要学好法语 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux bien apprendre Français | ⏯ |
这些都是你的同学吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sont tes camarades de classe | ⏯ |
你好,喝点什么饮料 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, quel genre de boisson | ⏯ |
我想喝茶 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais du thé | ⏯ |
你吃饭吧,少喝点酒。早点休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Mangeons et prenons moins de vin. Reposez-vous tôt | ⏯ |
(一)国内学者的不同认识 🇨🇳 | 🇫🇷 (1) Différentes compréhensions des chercheurs nationaux | ⏯ |
要去学校啦 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais à lécole | ⏯ |
我们今天要来五个新同事 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous venons à cinq nouveaux collègues aujourdhui | ⏯ |
我要给你11月份的水费 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vous donnerai la facture deau pour novembre | ⏯ |
人家早上吃个面包加牛奶,然后再喝一杯水去上学 🇨🇳 | 🇫🇷 Les gens mangent du pain et du lait le matin, puis boivent un verre deau pour aller à lécole | ⏯ |
加入开水冲泡一下就能喝的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ajouter leau bouillante et la faire tremper pour la boire | ⏯ |
如果要去要经过他的同意 🇨🇳 | 🇫🇷 Si vous allez avec son consentement | ⏯ |
他学习还很努力,学习成绩中等水平 🇨🇳 | 🇫🇷 Il étudie encore dur, il fait une bonne partie de ses études | ⏯ |
我要点一个鸡肉汉堡 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaimerais commander un burger au poulet | ⏯ |
身份证 🇨🇳 | 🇫🇷 Id | ⏯ |
Half bag of water 🇬🇧 | 🇫🇷 Demi-sac deau | ⏯ |
my love 🇬🇧 | 🇫🇷 Mon amour | ⏯ |
WhatsApp with some problems, I just saw your message, sorry 🇬🇧 | 🇫🇷 WhatsApp avec quelques problèmes, je viens de voir votre message, désolé | ⏯ |
Tomorrow is my mothers, 96th birthday 🇬🇧 | 🇫🇷 Demain, cest le 96e anniversaire de ma mère | ⏯ |
你好,my name is j 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, mon nom est j | ⏯ |
I don’t like when u are giving me pressure 🇬🇧 | 🇫🇷 Je naime pas quand tu me donnes de la pression | ⏯ |
My day has gone well.and yours? Hare you better 🇬🇧 | 🇫🇷 Ma jour née sest bien passée.et la tienne ? Tu es mieux | ⏯ |
Sorry for the later reply, my grandpa was died 🇬🇧 | 🇫🇷 Désolé pour la réponse ultérieure, mon grand-père était mort | ⏯ |
In a language I understand better we say,” it’s impossible “...I don’t roll like that boo 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans une langue que je comprends mieux nous disons, il est impossible ... Je ne roule pas comme ça | ⏯ |
If possible, please kindly let Ariel leave a comment for my room in Airbnb. Thanks 🇬🇧 | 🇫🇷 Si possible, veuillez laisser Ariel laisser un commentaire pour ma chambre dans Airbnb. Merci | ⏯ |
When I go back, Im gonna make my hair and Im gonna send you a picture on Facebook 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand jy retournerai, je me ferai les cheveux et je tenverrai une photo sur Facebook | ⏯ |