你出发过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as voulu venir | ⏯ |
她去海边买鱼 等9点过来做头发 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle est allée à la plage pour acheter du poisson et attendre 9 heures pour se faire coiffer | ⏯ |
他的会要开到很晚,明天我再把过来给她送过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Sa réuni on sera très tardive, et je lui apporterai demain | ⏯ |
我过去找一下她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis allé la chercher | ⏯ |
过来看一看 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens jeter un coup doeil | ⏯ |
他会过来处理是吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Il va venir sen occuper, non | ⏯ |
等一起发过去仓库 🇨🇳 | 🇫🇷 Attendre que lentrepôt soit envoyé ensemble | ⏯ |
过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens ici | ⏯ |
我过去陪她 她打麻将打的晚 她一个人 🇨🇳 | 🇫🇷 Je laccompagnais, la nuit où elle jouait au mahjong, elle était seule | ⏯ |
又偷我4百,给我发过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Vole-moi 400 de plus, renvoyez-moi | ⏯ |
等一下我出到外面,你发定位过来,我过去找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je sen aille, tu envoies le poste, je suis allé te trouver | ⏯ |
她才将说她马上过来了 结果这么久没来 我担心 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle va dire quelle vient tout de suite, et ça minquiète | ⏯ |
我来找个人,一会儿这个人过来,我等个人 🇨🇳 | 🇫🇷 Je cherche quelquun, et quand cette personne arrive, jattends quelquun | ⏯ |
等她爸爸回来一起去 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que son père revienne | ⏯ |
她一生 🇨🇳 | 🇫🇷 Toute sa vie | ⏯ |
我要过去陪她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais aller avec elle | ⏯ |
她从巴黎来 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle vient de Paris | ⏯ |
星期一过来拿工资 🇨🇳 | 🇫🇷 Venez lundi pour avoir votre salaire | ⏯ |
爸爸说等一下过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa a dit dattendre une minute | ⏯ |
本来一会儿要洗的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je devais le laver dans un instant | ⏯ |
贝壳 🇨🇳 | 🇫🇷 Shell | ⏯ |
时刻 🇨🇳 | 🇫🇷 Moment | ⏯ |
it needs to be filled 🇬🇧 | 🇫🇷 il doit être rempli | ⏯ |
一刹 🇨🇳 | 🇫🇷 Un moment | ⏯ |
Yes. Wait a moment you will surely get your macbook 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui. Attendez un moment, vous obtiendrez sûrement votre macbook | ⏯ |
一刹那 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest un moment | ⏯ |
Put a perfect end to it 🇬🇧 | 🇫🇷 Mettez un terme parfait à cela | ⏯ |
好的到时候在买 🇨🇳 | 🇫🇷 Bon moment pour acheter | ⏯ |
翻墙软件 🇨🇳 | 🇫🇷 Logiciel Wall-over | ⏯ |
暂时不需要任何服务 🇨🇳 | 🇫🇷 Aucun service requis pour le moment | ⏯ |
坚持一段你的眼晴就好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Accroche-toi les yeux un moment | ⏯ |
在关键时刻才能 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce nest quà un moment critique | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
这件先买单另外一件暂时不要了 🇨🇳 | 🇫🇷 Celui-ci achète lautre pour le moment | ⏯ |
马上到美丽华了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais être belle en ce moment | ⏯ |
他们走了,我会继续呆上一段时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils sont partis, et je resterai un moment | ⏯ |
Gu, do you use this language over there 🇨🇳 | 🇫🇷 Gu, tu utilises ça là-bas | ⏯ |
How long have you noticed a rise in blood sugar 🇬🇧 | 🇫🇷 Depuis combien de temps avez-vous remarqué une augmentation de la glycémie | ⏯ |
医生有没有说要坚持到什么时候才能够好 🇨🇳 | 🇫🇷 Le docteur a-t-il dit quil sy tiendrait jusquau moment où ce serait bien | ⏯ |
您稍等一下,已经给您去拿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous attendez un moment, la déjà pris pour vous | ⏯ |