和他小时候一模一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest exactement la même chose que quand il était enfant | ⏯ |
日子和我一样难过 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest aussi dur que moi | ⏯ |
一次 🇨🇳 | 🇫🇷 Un | ⏯ |
这个房间和网站上的图片是一模一样的 🇨🇳 | 🇫🇷 Limage dans cette salle est exactement la même que limage sur le site | ⏯ |
上次米线 🇨🇳 | 🇫🇷 Dernière ligne de riz | ⏯ |
我要一张发票和这个单子一样的么?今天晚上和明天晚上的OK 🇨🇳 | 🇫🇷 Est-ce que je veux une facture la même que celle-ci? OK ce soir et demain soir | ⏯ |
再来一次 🇨🇳 | 🇫🇷 Encore une fois | ⏯ |
一天几次 🇨🇳 | 🇫🇷 Plusieurs fois par jour | ⏯ |
我第一次 🇨🇳 | 🇫🇷 Pour la première fois | ⏯ |
每天这样做三次,每次三十分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Faites-le trois fois par jour pendant trente minutes à chaque fois | ⏯ |
一次吃多少 🇨🇳 | 🇫🇷 Combien manger à la fois | ⏯ |
最多跑一次 🇨🇳 | 🇫🇷 Courez jusquà une fois | ⏯ |
第一次来巴黎 🇨🇳 | 🇫🇷 Première visite à Paris | ⏯ |
一天有很多次 🇨🇳 | 🇫🇷 Plusieurs fois par jour | ⏯ |
夏天再来一次 🇨🇳 | 🇫🇷 Refaites-le en été | ⏯ |
参加一次考试 🇨🇳 | 🇫🇷 Passer un examen | ⏯ |
上次她多了很多抹布 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle avait beaucoup plus de chiffons la dernière fois | ⏯ |
你可以再去一次 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux y retourner | ⏯ |
我第一次做西餐 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma première cuisine occidentale | ⏯ |
就是第一次和我的姐姐在这里见面,明天 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest la première fois que je rencontre ma sœur ici, demain | ⏯ |