| （一）国内学者的不同认识 🇨🇳 | 🇫🇷 (1) Différentes compréhensions des chercheurs nationaux | ⏯ |
| 认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Sais | ⏯ |
| 不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
| 不认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne vous connais pas | ⏯ |
| 你认识吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
| 我不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
| 你认识他 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
| 上班了吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es au travail | ⏯ |
| 这是最基本的礼貌 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest la courtoisie la plus élémentaire | ⏯ |
| 你认识他吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu le connais | ⏯ |
| 那个群基本上都是我们部门的 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce groupe est essentiellement notre ministère | ⏯ |
| 我也不认识，我去商店买东西时，她要和我拍照的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas, elle va prendre une photo avec moi quand je vais faire du shopping | ⏯ |
| 我们是错班，我基本周二下午周三上午休息 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous sommes le mauvais quart, je suis essentiellement mardi après-midi mercredi matin de repos | ⏯ |
| 很高兴认识你！ 🇨🇳 | 🇫🇷 Enchanté | ⏯ |
| 上班 🇨🇳 | 🇫🇷 Travail | ⏯ |
| 他去上学了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il est allé à lécole | ⏯ |
| 过了几个月，他已经不认识我们了 🇨🇳 | 🇫🇷 Après quelques mois, il ne nous connaissait plus | ⏯ |
| 喜欢学习知识 🇨🇳 | 🇫🇷 Aimer apprendre la connaissance | ⏯ |
| 您好，很高兴认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, cest un plaisir de vous rencontrer | ⏯ |
| 这些都是你的同学吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Ce sont tes camarades de classe | ⏯ |
| In the box and phone 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans la boîte et le téléphone | ⏯ |
| You dont believe me also 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne me crois pas non plus | ⏯ |
| I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
| I dont know the time but will be sent to you when processed 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas lheure, mais sera envoyé à vous une fois traitée | ⏯ |
| I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
| How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
| When nobody helps you, stand up straight, the road is long and the figure is beautiful 🇬🇧 | 🇫🇷 Quand personne ne vous aide, levez-vous droit, la route est longue et la figure est belle | ⏯ |
| Ms. and Mr.Malfon 🇨🇳 | 🇫🇷 Mme et M. Malfon | ⏯ |
| And then step by step 🇬🇧 | 🇫🇷 Et puis étape par étape | ⏯ |
| Material heavy and bbales big 🇬🇧 | 🇫🇷 Matériel lourd et bbales grand | ⏯ |
| Its in the center of the city 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest dans le centre de la ville | ⏯ |
| Yeah, I know we are just human being, we make promise, but 🇬🇧 | 🇫🇷 Oui, je sais quon nest quun être humain, on fait des promesses, mais | ⏯ |
| Dont point at the link, from the strangers 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pointez pas vers le lien, des étrangers | ⏯ |
| All the best 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest tout ce quil y a de mieux | ⏯ |
| The house of art called Giraffe - come do art the same way as the French 🇬🇧 | 🇫🇷 La maison dart appelée Girafe - venez faire de lart de la même manière que le Français | ⏯ |
| I just dont know what to say right now, Im gonna miss you more 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas quoi dire pour linstant, tu vas encore me manquer | ⏯ |
| Getting the tide going 🇬🇧 | 🇫🇷 Faire avancer les cours | ⏯ |
| The feasts of years end 🇬🇧 | 🇫🇷 Les fêtes des années se terminent | ⏯ |
| Good morning, Christmas is coming, Im feeling good and excited 🇬🇧 | 🇫🇷 Bonjour, Noel arrive, je me sens bien et excité | ⏯ |
| Please send the sample to me.DHL 🇬🇧 | 🇫🇷 Sil vous plaît envoyez-moi léchantillon.Dhl | ⏯ |