我的儿子 🇨🇳 | 🇫🇷 Mon fils | ⏯ |
你是唯一的儿子 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es le fils unique | ⏯ |
儿子我没想到你会翻译 🇨🇳 | 🇫🇷 Fils, je ne pensais pas que tu traduirais | ⏯ |
你是我最爱的儿子 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es mon fils préféré | ⏯ |
你儿子很憧憬圣诞 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest pas le fait de le faire | ⏯ |
你要不要睡会儿觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux dormir un peu | ⏯ |
本来一会儿要洗的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je devais le laver dans un instant | ⏯ |
我的女儿喜欢玩沙子 🇨🇳 | 🇫🇷 Ma fille aime jouer avec le sable | ⏯ |
你从哪儿学的 🇨🇳 | 🇫🇷 Où las-tu appris | ⏯ |
我是说在家里一会儿冷一会儿热 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux dire, il fait froid à la maison pendant un moment | ⏯ |
你的女儿多大了 🇨🇳 | 🇫🇷 Quel âge a votre fille | ⏯ |
为什么这里的天气一会冷一会儿热 🇨🇳 | 🇫🇷 Pourquoi il fait froid et chaud ici | ⏯ |
我还想生一个儿子 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux aussi avoir un fils | ⏯ |
你在哪儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Où es-tu | ⏯ |
在你这儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ici avec toi | ⏯ |
乖女儿,没想到你会翻译,爸爸爱你 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonne fille, je ne pensais pas que tu traduirais, papa taimait | ⏯ |
可以多睡一会儿了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux dormir un peu plus | ⏯ |
亲爱的你和女儿不管什么事我都会承担的,请你放心 🇨🇳 | 🇫🇷 Chère vous et votre fille supporterez tout ce quils font, sil vous plaît soyez assurés | ⏯ |
我爱你爱的花儿都开了,鸟儿都谢了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jaime vos fleurs damour sont ouverts, les oiseaux sont reconnaissants | ⏯ |
你来自哪儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Doù venez-vous | ⏯ |