你有心事,心烦 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as quelque chose en tête, tu es contrarié | ⏯ |
我没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest faux | ⏯ |
有没有有没有袋子?有没有袋子 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a un sac ? Tu as un sac | ⏯ |
你们没有人民币吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous navez pas de RMB | ⏯ |
有没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest ce que tu as | ⏯ |
家里没有热水 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a pas deau chaude à la maison | ⏯ |
有人找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Quelquun te cherche | ⏯ |
晚上没有人上班,我发现只有两人上班 🇨🇳 | 🇫🇷 Personne nallait travailler la nuit, et jai constaté que seulement deux personnes étaient au travail | ⏯ |
你还没有睡 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nas pas encore dormi | ⏯ |
你吃了没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu las mangé | ⏯ |
你是说有没有买吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux dire que tu lachètes | ⏯ |
你家里没有无所不无的 🇨🇳 | 🇫🇷 Il ny a rien chez toi | ⏯ |
你饭吃了没有我的爱人你辛苦了 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as eu du mal à manger sans mon amour | ⏯ |
我还没刷牙。洗手间有人 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne me suis pas encore brossé les dents. Il y a quelquun dans la salle de bain | ⏯ |
有没有长城 🇨🇳 | 🇫🇷 Y a-t-il une Grande Muraille | ⏯ |
我车里有水 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a de leau dans ma voiture | ⏯ |
医生有没有给你开药 🇨🇳 | 🇫🇷 Le médecin vous a-t-il prescrit des médicaments | ⏯ |
有没有洗面奶?洗面奶在哪里 🇨🇳 | 🇫🇷 Avez-vous un lavage du visage? Où est le lavage du visage | ⏯ |
店里有染发剂吗?没有一张吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Avez-vous de la teinture capillaire dans le magasin? Tu nen as pas | ⏯ |
下个月我们回中国过年,这里头没有人 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous retournerons en Chine le mois prochain pour le Nouvel An chinois | ⏯ |