| 到来 🇨🇳 | 🇫🇷 Venir | ⏯ |
| 即将到来 🇨🇳 | 🇫🇷 À venir | ⏯ |
| 即将 🇨🇳 | 🇫🇷 À venir | ⏯ |
| 如果你有时间。 可以先来看我 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu as le temps. Tu peux venir me voir en premier | ⏯ |
| 精妙来临 🇨🇳 | 🇫🇷 Subtile à venir | ⏯ |
| 要是 🇨🇳 | 🇫🇷 Si | ⏯ |
| 你出发过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as voulu venir | ⏯ |
| 现在可以过来吗 🇨🇳 | 🇫🇷 On peut venir maintenant | ⏯ |
| come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
| あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Je peux venir demain | ⏯ |
| あした来られる 🇯🇵 | 🇫🇷 Tu peux venir demain | ⏯ |
| 如果我朋友来法国我会建议他们来您这儿住 🇨🇳 | 🇫🇷 Si mon ami vient en France, je leur suggère de venir vivre ici avec vous | ⏯ |
| 你过来的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu viens | ⏯ |
| come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
| 他会过来处理是吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Il va venir sen occuper, non | ⏯ |
| 想不想来我这里做爱 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu veux venir coucher avec moi | ⏯ |
| Tengo mucho trabajo mañana, por favor 🇪🇸 | 🇫🇷 Jai beaucoup de travail demain, sil vous plaît | ⏯ |
| 너정말예쁘다 🇰🇷 | 🇫🇷 Tu es si jolie | ⏯ |
| 我太累了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis si fatiguée | ⏯ |
| 好冷呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Il fait si froid | ⏯ |
| 明天告诉你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je te le dirai demain | ⏯ |
| 告诉我，你来不来 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, tu viens | ⏯ |
| 你可以告诉我啊 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu peux me le dire | ⏯ |
| 要弄告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu vas me faire dire | ⏯ |
| 告诉我，我保密 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-moi, je garde ça secret | ⏯ |
| 你可以告诉我，我转达 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez me dire que je transmets | ⏯ |
| 过会告诉你们 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais te le dire | ⏯ |
| 明天晚上我来你家 🇨🇳 | 🇫🇷 Je serai chez toi demain soir | ⏯ |
| 我不知道，你可以告诉我 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas, tu peux me le dire | ⏯ |
| 你告诉他，别害羞 🇨🇳 | 🇫🇷 Dis-lui, ne sois pas timide | ⏯ |
| 你明天来上白班 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens au quart de jour demain | ⏯ |
| 如果你有时间。 可以先来看我 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu as le temps. Tu peux venir me voir en premier | ⏯ |
| 明天跟你去，我们回来了 🇨🇳 | 🇫🇷 Va avec toi demain, on est de retour | ⏯ |
| 你还没有告诉我你喜欢谁呢 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu ne mas pas dit qui tu veux | ⏯ |
| 你明天早上来是吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens demain matin, nest-ce pas | ⏯ |
| 我今天想吃羊肉串，明天想吃米饭 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux manger des kebabs aujourdhui et du riz demain | ⏯ |
| 如果年后你愿意。可以直接来找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu veux après lannée. Viens me voir | ⏯ |
| 如果你不想的话也可以关门 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous pouvez fermer la porte si vous ne voulez pas | ⏯ |
| 明天几点过来 🇨🇳 | 🇫🇷 A quelle heure demain sera fini | ⏯ |
| 或者你告诉我她的电话号码 🇨🇳 | 🇫🇷 Ou dis-moi son numéro de téléphone | ⏯ |