准确的 🇨🇳 | 🇫🇷 Précis | ⏯ |
准确地 🇨🇳 | 🇫🇷 Précis | ⏯ |
这个软件翻译的不是很准确 🇨🇳 | 🇫🇷 Le logiciel nest pas traduit très précisément | ⏯ |
再三确认 🇨🇳 | 🇫🇷 Confirmez encore et encore | ⏯ |
已确认付款 🇨🇳 | 🇫🇷 Paiement confirmé | ⏯ |
翻译的不标准 🇨🇳 | 🇫🇷 La traduction nest pas standard | ⏯ |
我需要确定你的尺寸质量,才能确定价格 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai besoin de déterminer votre qualité de taille afin de déterminer le prix | ⏯ |
我不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
哦,不对不对 🇨🇳 | 🇫🇷 Oh, non, non, non | ⏯ |
哦,不对 🇨🇳 | 🇫🇷 Oh, non | ⏯ |
不认识 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas | ⏯ |
正是因为骗子们准确地把握了家长们的心理 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest parce que les fraudeurs saisissent avec précision la psychologie des parents | ⏯ |
准备上班 🇨🇳 | 🇫🇷 Préparez-vous à aller travailler | ⏯ |
需要转账时一定要再三确认 🇨🇳 | 🇫🇷 Assurez-vous de confirmer encore et encore lorsque vous avez besoin de transférer de largent | ⏯ |
的确是矛盾 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest une contradiction | ⏯ |
确实,你困吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Bien sûr, tu as sommeil | ⏯ |
暂时还不确定,等我团队走了我就过去 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne sais pas encore, je serai là quand mon équipe partira | ⏯ |
听完你的问题 我也准备睡觉了 🇨🇳 | 🇫🇷 Après avoir écouté votre question, je suis prêt à aller me coucher | ⏯ |
不认识你 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne vous connais pas | ⏯ |
你说的不是很标准,他听不懂你说的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu nes pas très standard, il ne comprend pas ce que tu dis | ⏯ |
Confirm 🇬🇧 | 🇫🇷 Confirmer | ⏯ |
Ok, that is good, I will send you a mail soon 🇬🇧 | 🇫🇷 Ok, cest bien, je vais vous envoyer un mail bientôt | ⏯ |
In a language I understand better we say,” it’s impossible “...I don’t roll like that boo 🇬🇧 | 🇫🇷 Dans une langue que je comprends mieux nous disons, il est impossible ... Je ne roule pas comme ça | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
Its in the center of the city 🇬🇧 | 🇫🇷 Cest dans le centre de la ville | ⏯ |
I loveyou 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I promise 🇬🇧 | 🇫🇷 je promets | ⏯ |
i mean i am from guinea bissau.More right now i am in dakar 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux dire que je suis de Guinée bissau. Plus en ce moment je suis à dakar | ⏯ |
i love you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
I thought he 🇬🇧 | 🇫🇷 Je pensais quil | ⏯ |
I got you 🇬🇧 | 🇫🇷 Je tai eu | ⏯ |
i love you 🇨🇳 | 🇫🇷 Je taime | ⏯ |
Tell your mom that you wanna stay with your friend 🇬🇧 | 🇫🇷 Dis à ta mère que tu veux rester avec ton ami | ⏯ |
I am yo yo 🇬🇧 | 🇫🇷 Je suis yo yo | ⏯ |
I dont know, hey 🇬🇧 | 🇫🇷 Je ne sais pas, hey | ⏯ |
oh if i knew 🇬🇧 | 🇫🇷 oh si je savais | ⏯ |
Dont throw away a whole life just because its banged up a little 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne jetez pas une vie entière juste parce quil est un peu défoncé | ⏯ |
How are your parents know you had sex, if you dont know that 🇬🇧 | 🇫🇷 Comment tes parents savent que tu as fait lamour, si tu ne le sais pas | ⏯ |
But what kind of business do you do, that made you very busy 🇬🇧 | 🇫🇷 Mais quel genre daffaires faites-vous, qui vous a rendu très occupé | ⏯ |
I want a cake, please 🇬🇧 | 🇫🇷 Je veux un gâteau, sil vous plaît | ⏯ |