| 来找我玩 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens jouer avec moi | ⏯ |
| 等一下我出到外面，你发定位过来，我过去找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je sen aille, tu envoies le poste, je suis allé te trouver | ⏯ |
| 那你就来找我吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors tu viendras me voir | ⏯ |
| 我来找个人，一会儿这个人过来，我等个人 🇨🇳 | 🇫🇷 Je cherche quelquun, et quand cette personne arrive, jattends quelquun | ⏯ |
| 我过去找一下她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis allé la chercher | ⏯ |
| 今天来了找我 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens me chercher aujourdhui | ⏯ |
| 你出发过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu as voulu venir | ⏯ |
| 你几点过来 🇨🇳 | 🇫🇷 A quelle heure venez-vous | ⏯ |
| 你过来的话 🇨🇳 | 🇫🇷 Si tu viens | ⏯ |
| 过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Viens ici | ⏯ |
| 我们过来有事和你说 🇨🇳 | 🇫🇷 On vient te parler de quelque chose | ⏯ |
| 那你去拿过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Alors va le chercher | ⏯ |
| 你好，过来拿哦 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, viens ici et prends-le | ⏯ |
| 我过来拿衣服 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viens chercher mes vêtements | ⏯ |
| 你好，弄好了，你过来拿 🇨🇳 | 🇫🇷 Bonjour, faites-le, vous venez le chercher | ⏯ |
| 她找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle te cherche | ⏯ |
| 过来没有 🇨🇳 | 🇫🇷 Je ne suis pas venu ici | ⏯ |
| 你过来上班要累死 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu viens travailler et tu vas mourir | ⏯ |
| 我错过了你 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu mas manqué | ⏯ |
| 等我回塔那找你 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que je retourne à Tana pour te trouver | ⏯ |