我经常来的,谢谢 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viens souvent ici, merci | ⏯ |
你多给我减价一些,我会经常来买的,谢谢 🇨🇳 | 🇫🇷 Vous me donnez plus de réduction de prix, je viendrai souvent acheter, merci | ⏯ |
我会教育他们的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais les éduquer | ⏯ |
如果司机没有来接你们的话,五点半我会来接你们的 🇨🇳 | 🇫🇷 Si le chauffeur nétait pas venu te chercher, je serais venu te chercher à cinq heures et demie | ⏯ |
妈妈的,我们会功夫好的 🇨🇳 | 🇫🇷 Maman, on sen sira bien | ⏯ |
如果我朋友来法国我会建议他们来您这儿住 🇨🇳 | 🇫🇷 Si mon ami vient en France, je leur suggère de venir vivre ici avec vous | ⏯ |
你想不想来参加我们宝马俱乐部的年会 🇨🇳 | 🇫🇷 Voulez-vous venir à notre réunion annuelle du BMW Club | ⏯ |
我们刚进来时 🇨🇳 | 🇫🇷 Quand nous sommes arrivés | ⏯ |
正常一天都会有 🇨🇳 | 🇫🇷 Une jour née normale | ⏯ |
本来一会儿要洗的 🇨🇳 | 🇫🇷 Je devais le laver dans un instant | ⏯ |
我学会了语言 我们就会很方便的沟通了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai appris la langue, et nous serons faciles à communiquer | ⏯ |
我们不会去盲目 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous ne serons pas aveugles | ⏯ |
我们不太会画画 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous ne sommes pas très bons pour dessiner | ⏯ |
我们不会说日语 🇨🇳 | 🇫🇷 On ne parle pas japonais | ⏯ |
我们两个交流非常困难 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest très difficile pour nous deux de communiquer | ⏯ |
我们来说英语吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Parlons anglais | ⏯ |
我是昨天刚来的法国,不会法语 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis Français vient darriver hier, je ne peux pas parler Français | ⏯ |
我会上来帮你拿行李 🇨🇳 | 🇫🇷 Je viendrai taider avec tes bagages | ⏯ |
我待会把盘子拿下来 🇨🇳 | 🇫🇷 Je descends la plaque pendant que jattends | ⏯ |
等一下,我男朋友会来接我 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends, mon copain viendra me chercher | ⏯ |