| 川欧 🇨🇳 | 🇫🇷 Kawao Kawao | ⏯ |
| 川已消融 🇨🇳 | 🇫🇷 Le Sichuan a fondu | ⏯ |
| 邹川邹总 🇨🇳 | 🇫🇷 Yukawa Yukawa | ⏯ |
| 冰川已消融 🇨🇳 | 🇫🇷 Le glacier a fondu | ⏯ |
| 我国五分之一冰川已消融 🇨🇳 | 🇫🇷 Un cinquième de nos glaciers ont fondu | ⏯ |
| 我国五分之一冰川已消融，敲响白色警钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Un cinquième des glaciers chinois ont fondu, sonnant lalarme blanche | ⏯ |
| 但是我是在四川长大的 🇨🇳 | 🇫🇷 Mais jai grandi dans le Sichuan | ⏯ |
| 冰川已消融，敲响白色警钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Les glaciers ont fondu, sonnant lalarme blanche | ⏯ |
| 因为这里是贵州和四川的交界处 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que cest la jonction du Guizhou et du Sichuan | ⏯ |
| 我出生在山西，直到四岁才回到四川 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis né dans le Shanxi et je ne suis retourné au Sichuan quà lâge de quatre ans | ⏯ |
| 一 🇨🇳 | 🇫🇷 Un | ⏯ |
| 一 🇭🇰 | 🇫🇷 Un | ⏯ |
| 一直一个人 🇨🇳 | 🇫🇷 Toujours seul | ⏯ |
| 差一刻一点钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Une heure | ⏯ |
| 一个 🇨🇳 | 🇫🇷 Un | ⏯ |
| 一次 🇨🇳 | 🇫🇷 Un | ⏯ |
| 一刹 🇨🇳 | 🇫🇷 Un moment | ⏯ |
| 一年 🇨🇳 | 🇫🇷 Un an | ⏯ |
| 一月 🇨🇳 | 🇫🇷 janvier | ⏯ |
| 一堆 🇨🇳 | 🇫🇷 Un tas de | ⏯ |