差一刻一点钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Une heure | ⏯ |
一点钟还差一刻 🇨🇳 | 🇫🇷 Une heure, cest encore une minute | ⏯ |
我一点到一点五十会睡午觉 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais faire une sieste à 1 à 15 ans | ⏯ |
有一点休息时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Va te faire une petite pause | ⏯ |
十点到 🇨🇳 | 🇫🇷 Dix heures pour | ⏯ |
时刻 🇨🇳 | 🇫🇷 Moment | ⏯ |
因为时差十点左右就很困 🇨🇳 | 🇫🇷 Parce que le décalage horaire est très somnolent vers dix heures | ⏯ |
明天几点到达 🇨🇳 | 🇫🇷 A quelle heure arriverez-vous demain | ⏯ |
在1点到1点50是睡午觉的时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest lheure de la sieste entre 13h50 et 13h50 | ⏯ |
他们走了,我会继续呆上一段时间 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils sont partis, et je resterai un moment | ⏯ |
他要订一个安静一点儿的单人间 🇨🇳 | 🇫🇷 Il commande une chambre simple plus calme | ⏯ |
到达 🇨🇳 | 🇫🇷 Atteindre | ⏯ |
我们到机场的时间不够了,你可以快一点开车吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Nous navons pas assez de temps pour aller à laéroport, pouvez-vous conduire plus vite | ⏯ |
和他小时候一模一样 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest exactement la même chose que quand il était enfant | ⏯ |
我差一点就写完作业了 🇨🇳 | 🇫🇷 Jai presque fini mes devoirs | ⏯ |
发达到 🇨🇳 | 🇫🇷 Cheveux atteints | ⏯ |
从富裕发达到一贫如洗 🇨🇳 | 🇫🇷 Des cheveux riches à la pauvreté | ⏯ |
他啥时间来的 🇨🇳 | 🇫🇷 A quelle heure a-t-il eu | ⏯ |
日语是帮你轻一点还是重一点 🇨🇳 | 🇫🇷 Le japonais vous aide-t-il à être plus léger ou plus lourd | ⏯ |
我想做一个好一点的房间 🇨🇳 | 🇫🇷 Je veux faire une meilleure chambre | ⏯ |
Wait a minute 🇬🇧 | 🇫🇷 Attends un peu | ⏯ |
爸爸说等一下过来 🇨🇳 | 🇫🇷 Papa a dit dattendre une minute | ⏯ |
稍等一下好吧 🇨🇳 | 🇫🇷 Une minute | ⏯ |
好的,等一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute | ⏯ |
马上就有消息了 🇨🇳 | 🇫🇷 Il y a des nouvelles dans une minute | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
稍微等一下,我的客户考虑几分钟 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, mon client a réfléchi à quelques minutes | ⏯ |
等一下给你们走 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute pour toi | ⏯ |
稍等,先坐两分钟,好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Juste une minute, deux minutes, daccord | ⏯ |
一点钟还差一刻 🇨🇳 | 🇫🇷 Une heure, cest encore une minute | ⏯ |
老板,等一下,在仓库 🇨🇳 | 🇫🇷 Patron, attends une minute,dans lentrepôt | ⏯ |
等一下我带你去看一下 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute et je te montrerai | ⏯ |
老板马上就回来了,稍等一会儿 🇨🇳 | 🇫🇷 Le patron sera de retour dans une minute | ⏯ |
稍等,很快就好了 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, ça va bien tôt aller | ⏯ |
稍等一会儿,我把你爸一下入住好吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends une minute, je vais voir ton père | ⏯ |
我们一会儿要去塞纳河,哈哈哈哈 🇨🇳 | 🇫🇷 On va sur la Seine dans une minute, hahahaha | ⏯ |
ats not it honey, I was very Thats not it honey, I was very busy and thats why 🇬🇧 | 🇫🇷 à nest-ce pas le miel, jétais très Ce nest pas ça miel, jétais très occupé et cest pourquoi | ⏯ |
Not find till now, just give us time 🇬🇧 | 🇫🇷 Ne pas trouver jusquà maintenant, il suffit de nous donner le temps | ⏯ |
I can see you tomorrow but what time 🇬🇧 | 🇫🇷 Je peux te voir demain, mais à quelle heure | ⏯ |
What youth deemed crystal, age finds out was dew 🇬🇧 | 🇫🇷 Ce que les jeunes considéraient comme du cristal, lâge découvre que cétait la rosée | ⏯ |