她心凉了半截 🇨🇳 | 🇫🇷 Son cœur était à moitié froid | ⏯ |
她一生 🇨🇳 | 🇫🇷 Toute sa vie | ⏯ |
她是一个女人 🇨🇳 | 🇫🇷 Cest une femme | ⏯ |
我过去陪她 她打麻将打的晚 她一个人 🇨🇳 | 🇫🇷 Je laccompagnais, la nuit où elle jouait au mahjong, elle était seule | ⏯ |
我过去找一下她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je suis allé la chercher | ⏯ |
她订一个房间 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle a réservé une chambre | ⏯ |
七点半 🇨🇳 | 🇫🇷 Sept trente | ⏯ |
1949年前,中国是半封建半殖民地国 🇨🇳 | 🇫🇷 Avant 1949, la Chine était un pays semi-féodal et semi-colonial | ⏯ |
我担心她 🇨🇳 | 🇫🇷 Je minquiète pour elle | ⏯ |
你是她的妹妹,是不也算是我的妹妹呀 🇨🇳 | 🇫🇷 Tu es sa sœur, pas ma soeur | ⏯ |
我喜欢她,我可以追求她嘛 🇨🇳 | 🇫🇷 Je laime bien, je peux la poursuivre | ⏯ |
如果她们要做,我可以给她们做,做一个要2500 🇨🇳 | 🇫🇷 Sils vont le faire, je peux le faire pour eux, faire un 2500 | ⏯ |
她讲的还不行 🇨🇳 | 🇫🇷 Elle ne parle pas encore | ⏯ |
我才将给她打电话她没接 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vais lappeler et elle ne la pas ramassée | ⏯ |
真的你不知道我有多么爱她,我可以给她我的全部 🇨🇳 | 🇫🇷 Vraiment tu ne sais pas combien je laime, je peux lui donner tout ce que jai | ⏯ |
她们不是中国人,是法国人 🇨🇳 | 🇫🇷 Ils ne sont pas chinois, ils sont Français | ⏯ |
等她爸爸回来一起去 🇨🇳 | 🇫🇷 Attends que son père revienne | ⏯ |
1949年前,中国是半封建半殖民地国,经济很落后 🇨🇳 | 🇫🇷 Avant 1949, la Chine était un pays semi-féodal et semi-colonial avec une économie arriérée | ⏯ |
早自习是7点半到8点 🇨🇳 | 🇫🇷 Lauto-étude précoce est de 7h30 à 8h00 | ⏯ |
我是问一下你感觉还有别的员工不行的吗 🇨🇳 | 🇫🇷 Je vous demande si vous avez limpression quil y a un autre employé qui ne peut pas | ⏯ |
Half of this is not mine 🇬🇧 | 🇫🇷 La moitié de ce nest pas le mien | ⏯ |
Half bag of water 🇬🇧 | 🇫🇷 Demi-sac deau | ⏯ |
She was on Hulu easy to let you in ma 🇬🇧 | 🇫🇷 Elle était sur Hulu facile de vous laisser dans maman | ⏯ |
ats not it honey, I was very Thats not it honey, I was very busy and thats why 🇬🇧 | 🇫🇷 à nest-ce pas le miel, jétais très Ce nest pas ça miel, jétais très occupé et cest pourquoi | ⏯ |
She fool 🇬🇧 | 🇫🇷 Elle est idiote | ⏯ |
A: Whats the matter with Susan? B: She lost 🇬🇧 | 🇫🇷 R: Quest-ce qui se passe avec Susan? B: Elle a perdu | ⏯ |
come to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir me rendre visite | ⏯ |
come here to visit me 🇬🇧 | 🇫🇷 venir ici pour me rendre visite | ⏯ |
I know you’re kidding me 🇬🇧 | 🇫🇷 Je sais que tu te fous de moi | ⏯ |
Youth is not a time of life, it is a state of mind 🇬🇧 | 🇫🇷 La jeunesse nest pas un moment de la vie, cest un état desprit | ⏯ |
Ive something to do, which me 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire, ce qui mintéresse | ⏯ |
I need our back, of bureau 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai besoin de notre dos, du bureau | ⏯ |
If I can find out of course, but if its top secret information, you may not answer 🇬🇧 | 🇫🇷 Si je peux trouver bien sûr, mais si cest des informations top secrètes, vous ne pouvez pas répondre | ⏯ |
If not, Ill take you to buy a thick dress 🇨🇳 | 🇫🇷 Sinon, je temmènerai acheter une robe épaisse | ⏯ |
Why do you think I will not send it today 🇬🇧 | 🇫🇷 Pourquoi pensez-vous que je ne vais pas lenvoyer aujourdhui | ⏯ |
I don’t like when u are giving me pressure 🇬🇧 | 🇫🇷 Je naime pas quand tu me donnes de la pression | ⏯ |
I have something to do which, ala 🇬🇧 | 🇫🇷 Jai quelque chose à faire qui, ala | ⏯ |
but remember i need to go somewhere 🇬🇧 | 🇫🇷 mais rappelez-vous que jai besoin daller quelque part | ⏯ |
why you are take long time to reply me baby 🇬🇧 | 🇫🇷 pourquoi vous êtes prendre beaucoup de temps pour me répondre bébé | ⏯ |
Do you think you can marry me, do you think your parents you allow you to marry me 🇬🇧 | 🇫🇷 Tu crois que tu peux mépouser, tu crois que tes parents te permettent de mépouser | ⏯ |